Paroles et traduction Kana Hanazawa - 雨降りしき
どこまで流れてゆくのだろう
Where
will
you
flow
to?
雨はどこかの街を予感させる
Rain
foretells
a
city
somewhere
朝から止まないこの雨に
To
this
endless
rain
since
morning
君の声君の顔を思い出していると
I
recall
the
sound
of
your
voice,
your
face
遠くに聞こえそう
It
seems
as
if
it’s
resounding
in
the
distance
聞こえそうな感じだよ
I
think
I
can
hear
it
ほらひとつひとつ
Listen,
one
after
another
雨音が呼んでる
The
sound
of
the
rain
is calling
ひとつひとつ
One
after
another
君の声に変わる
It
turns
into
the
sound
of
your
voice
見えてきそうな感じだよ
It
seems
to
be
coming
into
sight
ほらひとつひとつ
Listen,
one
after
another
傘が開いた
My
umbrella
has
opened
ひとつひとつ
One
after
another
君の顔に変わる
It
changes
into
your
face
雨はなんにも悪くないよ
The
rain
isn’t
bad
at
all
雨の日も好きだよ
I
like
rainy
days
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.