花粥 - 碌碌 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 花粥 - 碌碌




碌碌
Meddling
我有點累了
I'm a little tired
我有點跟不上你們了
I can't keep up with you anymore
也許我從來都不曾跟上
Maybe I never did
喜歡一個人慢慢地晃
I like to take my time
可是每個人最後都要長大
But everyone has to grow up eventually
我是多麼不情願的啊
How reluctant I am
我努力抓住青春的尾巴
I'm trying to hold on to my youth
卻被它扇的頭暈眼花
But it's beating me up
故事他還沒講完
The story isn't over yet
你就說你聽過
But you say you've heard it all before
時間再經過也帶不走你的偏頗
Time passes, but it can't take away your bias
我曾勇敢過
I used to be brave
也總跟人分享我傷口
And I always shared my wounds with others
可當有一天我變得懦弱
But when I became weak
總不能讓你們陪我失落
I couldn't let you share my despair
我猜我不再是原來的我了
I guess I'm not the same person I used to be
我跟著歲月變了許多
I've changed a lot over the years
可是你還能是原來的你嗎?
But can you still be the same person you were?
除非你一直就沒愛過
Unless you've never loved
故事我還沒講完
The story isn't over yet
你就說你聽過
But you say you've heard it all before
時間再經過也帶不走你的偏頗
Time passes, but it can't take away your bias
況且我從不想做一個歌手
Besides, I never wanted to be a singer
我只想再唱一些歌
I just wanted to sing a few more songs





Writer(s): Huazhou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.