Paroles et traduction 花粥 - 老中医
姐是老中医
专治吹牛逼(垂牛笔)
头疼脑热血压低
跟我没关系
Little
sister
is
an
old
physician,
specializing
in
curing
big
talkers
(braggarts).
Headache,
fever,
and
low
blood
pressure
— none
of
my
business.
你要吹牛逼(垂牛笔)
不如打飞机(达菲鸡)
又省钱来又过瘾
还没有压力
If
you
want
to
talk
big
(brag),
you
might
as
well
masturbate
(play
with
yourself).
It's
cheaper,
more
exciting,
and
less
stressful.
吃点没关系
喝点没关系
吹牛逼(垂牛笔)地那些人
都没有实力
Eating
a
bit
is
fine;
drinking
a
bit
is
fine.
Those
who
talk
big
(brag)
just
don't
have
the
goods.
有人吹牛逼(垂牛笔)
就找老中医
一顿五毒拍逼掌
脑袋打放屁(大方坯)
If
someone
talks
big
(brags),
just
find
the
old
physician.
A
few
slaps
with
the
Five
Poisons
Palm
and
their
head
will
fart
(become
clear).
姐是老中医
开着拖拉机
全国各地四处跑
专治吹牛逼(垂牛笔)
Little
sister
is
an
old
physician,
driving
a
tractor,
traveling
all
over
the
country.
I
specialize
in
curing
big
talkers
(braggarts).
手拿大哥大
我腰挎BB机
身穿一条大裤衩
特么嘴里叼玉溪
Big
brother's
communicator
in
hand,
pager
on
my
waist,
I
wear
loose
shorts,
and
a
Yu
Xi
cigarette
hangs
from
my
mouth.
姐是老中医
整天笑嘻嘻
听见有人吹牛逼(垂牛笔)
就是一顿踢
Little
sister
is
an
old
physician,
smiling
all
day
long.
When
I
hear
someone
talking
big
(bragging),
I
give
them
a
good
kick!
姐是老中医
我出门也打的
有时候也找俩小伙
特么玩一把3P(三批)
Little
sister
is
an
old
physician.
I
take
taxis
when
I
go
out.
Sometimes
I
find
two
young
guys
and
have
a
threesome
(three-way).
天天吹牛逼(垂牛笔)
早晚让雷劈
雷电要是劈不死
还有老中医
Talking
big
(bragging)
all
day
long,
sooner
or
later,
you'll
be
struck
by
lightning.
If
lightning
doesn't
kill
you,
there's
still
the
old
physician.
不要吹牛逼(垂牛笔)
谁吹谁挨踢
姑奶奶就是老中医
专治吹牛逼(垂牛笔)
Don't
talk
big
(brag).Whoever
talks
big
(brags)
gets
kicked.
I,
little
grandma,
am
an
old
physician,
specializing
in
curing
big
talkers
(braggarts).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
乍见之欢
date de sortie
30-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.