Paroles et traduction 范世琦 - MAMA (feat. 居来提)(第4场live版)

MAMA (feat. 居来提)(第4场live版)

失落的感觉 谁在乎 只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼

MAMA 可不可以请告诉我
为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子
是真的存在过吗
早就忘了应该要更努力爱着他
早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 真的更好吗
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达
告诉我 MAMA MAMA
都忘了什么时候开始
我们被关在聪明里头
没有生命力 没感情 每天毫无根据
越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
越贴近的频率 我们开心感应
可能回来吗
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达
告诉我 MAMA MAMA

MAMA (feat. Ju Lai Ti)(4th Stage Live)

Who cares about my lost feeling? I can only bear it.
I can no longer accept it. I close my eyes.

MAMA, can you tell me why
people change so much?
Are those legendary beautiful days
true?
I have long forgotten that I should have tried my best to love him.
I have long forgotten to be considerate of him.
Should I pretend to continue my indifferent life?
Hiding behind your mask, you have numerous expressions.
But to the end you are always the same. Is it really better?
Shall we stop looking into each other’s eyes?
Shall we stop talking to each other? Shall we stop saying we love each other?
Even if I’m hurt, and my tears are falling like rain,
change can solve it. Change can help me reach it.
Tell me MAMA, MAMA.
I have forgotten when it started.
We struggled to survive.
We have no vitality, no feelings, and our lives are meaningless.
The longer it lasted, the lonelier I felt. Only I was hurt and sad.
Our encounter and hand in hand, feeling our tears and smiles.
The closer we are, the happier we feel.
Can it come back?
Shall we stop looking into each other’s eyes?
Shall we stop talking to each other? Shall we stop saying we love each other?
Even if I’m hurt, and my tears are falling like rain,
change can solve it. Change can help me reach it.
Tell me MAMA, MAMA.