范安婷 - 戴眼鏡的旅人 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 范安婷 - 戴眼鏡的旅人




戴眼鏡的旅人
Traveller with Glasses
戴眼鏡的旅人 你在煩惱什麼
Traveller with glasses, what are you worried about?
穿白襯衫的旅人 你在煩惱什麼
Traveller in a white shirt, what are you worried about?
住上面一層的老人家 又在講話
The old woman who lives upstairs is talking again.
嫌你聲音永遠太大
She says you're always too loud.
你說工作時間太長 他們早就下班啦
You say your work hours are too long, but they finished work hours ago.
空著手的旅人 你在懷念什麼
Traveller with empty hands, what are you missing?
什麼都懂的旅人 你在懷念什麼
Traveller who knows everything, what are you missing?
就不懂為什麼依靠她 會讓你害怕
You don't understand why relying on her scares you.
曾經愛上她的頭髮
You used to love her hair,
今天忘了她的名字 到底是誰太傻
But today you've forgotten her name. Who's the fool now?
醒來看見不同的天花板 路上總是不同的人陪伴
I wake up to a different ceiling every day, and there's always someone new by my side.
世界隨著你不停的旋轉
The world keeps spinning as you walk.
醒來看見不同的天花板 路上總是不同的人陪伴
I wake up to a different ceiling every day, and there's always someone new by my side.
除了讓你走還能怎麼辦
What else can we do but let you go?
拼老命的旅人 你在尋找什麼
Traveller who works yourself to the bone, what are you searching for?
總為自己的旅人 你在尋找什麼
Traveller who always puts yourself first, what are you searching for?
這輩子還那麼多計劃 怎麼回家
You have so many plans for this life, how can you go home?
住在外面你長不大
You'll never grow up if you stay away from home.
每個城市長的一樣 沒有別的辦法
Every city looks the same. There's no other way.
醒來看見不同的天花板 路上總是不同的人陪伴
I wake up to a different ceiling every day, and there's always someone new by my side.
世界隨著你不停的旋轉
The world keeps spinning as you walk.
醒來看見不同的天花板 路上總是不同的人陪伴
I wake up to a different ceiling every day, and there's always someone new by my side.
除了讓你走還能怎麼辦
What else can we do but let you go?
為了它 你就繼續吧 繼續吧 為了它 你就繼續吧
For her, you just keep going, keep going. For her, you just keep going.
為了它 你就繼續吧 繼續吧 為了它 你就繼續吧
For her, you just keep going, keep going. For her, you just keep going.
為了它 你就繼續吧 繼續吧 為了它 你就繼續吧
For her, you just keep going, keep going. For her, you just keep going.
為了它 你就繼續吧 繼續吧 為了它 你就繼續吧
For her, you just keep going, keep going. For her, you just keep going.
醒來看見不同的天花板 路上總是不同的人陪伴
I wake up to a different ceiling every day, and there's always someone new by my side.
世界隨著你不停的旋轉
The world keeps spinning as you walk.
醒來看見不同的天花板 路上總是不同的人陪伴
I wake up to a different ceiling every day, and there's always someone new by my side.
除了讓你走還能怎麼辦
What else can we do but let you go?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.