Paroles et traduction 范安婷 - 賣掉/丟掉/燒掉

賣掉/丟掉/燒掉

卖掉 丢掉 烧掉 忘掉
卖掉 丢掉 烧掉 忘掉

第一个七夕 有你 给我的那封信
当时塞书本裡 到底 死去了哪里 哪里
去年的生日 有你 送的一颗钻石
让它住柜子裡 为你 戴过那一次 一次

这些各种过去的日子
不值得纪念的日子
每一转眼都是个提醒
已没人在乎的提醒

卖掉 贵的卖掉 至少换来一点安慰
丢掉 如果没人要
烧掉 终于解脱 为了他忍受的脾气
忘掉 他所有的好

卖掉 丢掉 烧掉 忘掉
卖掉 丢掉 烧掉 忘掉

习惯这些年 有你 陪我过圣诞夜
现在很不方便 已经 没你在身边 身边
之后的节日 你说 要假装不认识
懒得跟你翻脸 难道 还不够意思 意思

这些各种过去的日子
不值得纪念的日子
每一转眼都是个提醒
已没人在乎的提醒

卖掉 贵的卖掉 至少换来一点安慰
丢掉 如果没人要
烧掉 终于解脱 为了他忍受的脾气
忘掉 他所有的好

卖掉 丢掉 烧掉 忘掉
卖掉 丢掉 烧掉 忘掉

卖掉 贵的卖掉 至少换来一点安慰
丢掉 如果没人要
烧掉 终于解脱 为了他忍受的脾气
忘掉 他所有的好

Sell/Toss/Burn

Sell it, toss it, burn it, forget it
Sell it, toss it, burn it, forget it

The first Qixi Festival with you, your letter to me
It was stuffed in a textbook, where did it end up? Where, where?
Last year's birthday, the diamond you gave me
I kept it in the closet, for you, I wore it only once, once

These miscellaneous days of the past
Days not worth remembering
Every glance is a reminder
A reminder that no one cares about anymore

Sell it, sell the expensive ones, to get a little comfort at least
Toss it, if no one wants it
Burn it, so I can finally break free, from the temper I endured for him
Forget it, all the good things about him

Sell it, toss it, burn it, forget it
Sell it, toss it, burn it, forget it

I'm used to spending Christmas Eve with you these years
It's really inconvenient now, you're not by my side anymore
You said to pretend not to know each other for the future holidays
I can't be bothered to argue with you, isn't that nice enough?

These miscellaneous days of the past
Days not worth remembering
Every glance is a reminder
A reminder that no one cares about anymore

Sell it, sell the expensive ones, to get a little comfort at least
Toss it, if no one wants it
Burn it, so I can finally break free, from the temper I endured for him
Forget it, all the good things about him

Sell it, toss it, burn it, forget it
Sell it, toss it, burn it, forget it

Sell it, sell the expensive ones, to get a little comfort at least
Toss it, if no one wants it
Burn it, so I can finally break free, from the temper I endured for him
Forget it, all the good things about him