Paroles et traduction 范安婷 - 跑不過人家
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
跑不過人家
Не угнаться за другими
快看到太陽才回家
幾點好像也沒差
Возвращаюсь
домой
почти
на
рассвете,
который
час
— уже
неважно.
都沒差
這個城市不再說話
Всё
равно.
Этот
город
больше
не
разговаривает
со
мной.
老追著時間的尾巴
追得
不上不下
Всё
гонюсь
за
хвостом
времени,
бегу
ни
туда,
ни
сюда.
多幾下
也許快到了
快有了
Ещё
немного,
может
быть,
скоро
доберусь,
скоро
получу.
鉛筆換來的獎牌
Медаль,
заработанная
карандашом,
所有在台上的期待
為了賺這幾百塊
Все
эти
ожидания
на
сцене
— ради
каких-то
жалких
грошей.
幾百塊
賺得
真奇怪
真奇怪
Эти
гроши
заработаны
как-то
странно,
правда
странно?
別說我們跑不過人家
穿著布鞋
用散步的步伐
Не
говори,
что
я
не
могу
угнаться
за
другими,
в
своих
кедах,
шагая
прогулочным
шагом.
想去哪裏
也不設目的
人家早超越了你
Куда
бы
я
ни
хотела
пойти,
не
ставя
перед
собой
цели,
другие
уже
обогнали
меня.
別說我們跑不過人家
有了工具
但沒什麼想法
Не
говори,
что
я
не
могу
угнаться
за
другими,
имея
инструменты,
но
без
всякой
идеи.
說要用心
卻沒有東西
人家早超越了你
Говорят,
нужно
вкладывать
душу,
но
у
меня
ничего
нет.
Другие
уже
обогнали
меня.
又開始基隆跑墾丁
輪流肩膀背著琴
И
снова
я
еду
из
Цзилуна
в
Кэньдин,
по
очереди
неся
на
плече
гитару.
這台琴
快扛不動
才幾公斤
Эта
гитара
— её
уже
нести
тяжело,
и
это
всего
несколько
килограммов.
每碰撞造成的瘀青
路上無論多小心
Каждый
ушиб
от
столкновения
в
пути,
как
бы
я
ни
была
осторожна,
多小心
每個傷口是個提醒
Как
бы
ни
была
осторожна,
каждая
рана
— напоминание.
總是別人的安排
Всё
всегда
решают
другие.
對這些移動的人才
為了做一個交代
Для
таких
вот
кочующих
артистов,
как
я,
просто
чтобы
отчитаться.
這交代
做得
真奇怪
真奇怪
И
этот
отчёт
какой-то
странный,
правда
странный?
別說我們跑不過人家
穿著布鞋
用散步的步伐
Не
говори,
что
я
не
могу
угнаться
за
другими,
в
своих
кедах,
шагая
прогулочным
шагом.
想去哪裏
也不設目的
人家早超越了你
Куда
бы
я
ни
хотела
пойти,
не
ставя
перед
собой
цели,
другие
уже
обогнали
меня.
別說我們跑不過人家
有了工具
但沒什麼想法
Не
говори,
что
я
не
могу
угнаться
за
другими,
имея
инструменты,
но
без
всякой
идеи.
說要用心
卻沒有東西
人家早超越了你
Говорят,
нужно
вкладывать
душу,
но
у
меня
ничего
нет.
Другие
уже
обогнали
меня.
準備
準備
準備
準備
Готовься,
готовься,
готовься,
готовься.
準備
準備
準備
準備
Готовься,
готовься,
готовься,
готовься.
別說我們跑不過人家
穿著布鞋
用散步的步伐
Не
говори,
что
я
не
могу
угнаться
за
другими,
в
своих
кедах,
шагая
прогулочным
шагом.
想去哪裡
也不設目的
人家早超越了你
Куда
бы
я
ни
хотела
пойти,
не
ставя
перед
собой
цели,
другие
уже
обогнали
меня.
別說我們跑不過人家
有了工具
但沒什麼想法
Не
говори,
что
я
не
могу
угнаться
за
другими,
имея
инструменты,
но
без
всякой
идеи.
說要用心
要先有東西
別讓人家超越你
Говорят,
чтобы
вкладывать
душу,
нужно
сначала
что-то
иметь.
Не
дай
другим
обогнать
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.