Paroles et traduction 范曉萱 - Sometimes

Sometimes

Sometimes 我想要離開
因為已沒了愛 你不在
Don't go 就算是要求
給我個理由 先別走
枯萎 你要我枯萎
你可以不給水 枯萎

每次總在夜深人靜的時候
找個無謂的藉口
逃離失去愛的傷痛

每次總在你掛了電話之後
好想找一個朋友
安慰我說你會回頭

如果我放手給你要的自由
也許有天我會得到更多
Sometimes Sometimes Love You

Don't go 就算是要求
給我個理由 先別走
枯萎 你要我枯萎
你可以不給水 只能枯萎

每次總在夜深人靜的時候
找個無謂的藉口
逃離失去愛的傷痛

每次總在你掛了電話之後
好想找一個朋友
安慰我說你會回頭

如果我放手給你要的自由
也許有天我會得到更多
Sometimes Sometimes Still Love You

I Miss You

I Love You

Иногда

Иногда я хочу уйти,
Ведь любви больше нет, тебя нет.
Не уходи, молю,
Дай хоть причину, не уходи.
Увядать, ты хочешь, чтобы я увядала.
Ты можешь не давать воды, я буду увядать.

Каждый раз глубокой ночью
Я ищу бессмысленный предлог,
Чтобы сбежать от боли утраченной любви.

Каждый раз, когда ты вешаешь трубку,
Я так хочу найти друга,
Который утешит и скажет, что ты вернешься.

Если я отпущу тебя, дам тебе свободу,
Быть может, однажды я получу больше.
Иногда, иногда, люблю тебя.

Не уходи, молю,
Дай хоть причину, не уходи.
Увядать, ты хочешь, чтобы я увядала,
Ты можешь не давать воды, и я буду увядать.

Каждый раз глубокой ночью
Я ищу бессмысленный предлог,
Чтобы сбежать от боли утраченной любви.

Каждый раз, когда ты вешаешь трубку,
Я так хочу найти друга,
Который утешит и скажет, что ты вернешься.

Если я отпущу тебя, дам тебе свободу,
Быть может, однажды я получу больше.
Иногда, иногда, все еще люблю тебя.

Скучаю по тебе.

Люблю тебя.