范曉萱 - 數字戀愛 - traduction des paroles en allemand

數字戀愛 - 范曉萱traduction en allemand




數字戀愛
Zahlenliebe
(喂! 我現在不在,留話或call我掰掰!)
(Hallo! Ich bin gerade nicht da, hinterlasse eine Nachricht oder ruf mich an, tschüss!)
(喂! 我再call你好了)
(Hallo! Ich rufe dich später zurück.)
3155530 都是都是我想你
3155530, das heißt, ich vermisse dich so sehr
520 是我愛你 000 是要kissing
520 heißt, ich liebe dich, 000 heißt, ich will dich küssen
3155530 都是都是我想你
3155530, das heißt, ich vermisse dich so sehr
520 是我愛你 000 是要kissing
520 heißt, ich liebe dich, 000 heißt, ich will dich küssen
我想現在正流行數字戀愛
Ich denke, Zahlenliebe ist gerade sehr angesagt
忙碌生活仍要彼此表白
Trotz des stressigen Lebens müssen wir uns immer noch unsere Gefühle gestehen
想你愛你是那麼簡簡單單
Dich zu vermissen und dich zu lieben ist so einfach
拿起電話心意就傳到我這兒來
Nimm einfach den Hörer ab und deine Gefühle erreichen mich hier
3155530 都是都是我想你
3155530, das heißt, ich vermisse dich so sehr
520 是我愛你 000 是要kissing
520 heißt, ich liebe dich, 000 heißt, ich will dich küssen
3155530 都是都是我想你
3155530, das heißt, ich vermisse dich so sehr
520 是我愛你 000 是要kissing
520 heißt, ich liebe dich, 000 heißt, ich will dich küssen
當然偶爾也會對你不高興
Natürlich bin ich manchmal auch sauer auf dich
誰說一定要那麼甜蜜
Wer sagt, dass es immer süß sein muss?
感謝有人發明數字遊戲
Danke an denjenigen, der das Zahlenspiel erfunden hat
拿起電話不出聲也可以罵到你
Ich kann den Hörer abnehmen und dich beschimpfen, ohne etwas zu sagen
7788250 都是都是在罵你
7788250, das heißt, ich schimpfe dich die ganze Zeit
570是我氣你 744是ㄎㄧ ㄒㄧ ㄒㄧ
570 heißt, ich bin sauer auf dich, 744 heißt "kicher, kicher, kicher"
7788250 都是都是在罵你
7788250, das heißt, ich schimpfe dich die ganze Zeit
570是我氣你 744是ㄎㄧ ㄒㄧ ㄒㄧ
570 heißt, ich bin sauer auf dich, 744 heißt "kicher, kicher, kicher"
3155530 都是都是我想你
3155530, das heißt, ich vermisse dich so sehr
520 是我愛你 000 是要kissing
520 heißt, ich liebe dich, 000 heißt, ich will dich küssen
7788250 都是都是在罵你
7788250, das heißt, ich schimpfe dich die ganze Zeit
570是我氣你 744是ㄎㄧ ㄒㄧ ㄒㄧ
570 heißt, ich bin sauer auf dich, 744 heißt "kicher, kicher, kicher"
3155530 都是都是我想你
3155530, das heißt, ich vermisse dich so sehr
520 是我愛你 000 是要kissing
520 heißt, ich liebe dich, 000 heißt, ich will dich küssen
7788250 都是都是在罵你
7788250, das heißt, ich schimpfe dich die ganze Zeit
570是我氣你 744是ㄎㄧ ㄒㄧ ㄒㄧ
570 heißt, ich bin sauer auf dich, 744 heißt "kicher, kicher, kicher"





Writer(s): Xiao Xuan Fan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.