Paroles et traduction 范曉萱 - 魔力ESP

魔力ESP

我喜欢看着你的眼睛
大声猜出你的秘密
虽然心里十分得意
我也尽量不露任何表情

我喜欢不顾你的怀疑
告诉你今天下不下雨
等你全身湿湿淋淋
会把我的话更放在心底

把我们平淡日子点石成金
用我小小的魔力
让生活多些惊喜
只有一种心意
我不想刻意设计
我想让你知道
这全都为了一个原因
Only love
The best of my ESP
让我珍惜和你所有点点滴滴
Only love
The best of my ESP
虽然扑朔迷离
也让我难以抗拒
Only love
我最真的魔力

我喜欢读出你的心意
和你一样打扮一样表情
明明知道这是作弊
却也显得我们很有默契

我喜欢收拾自己情绪
只让你看见满脸笑意
我要带走你的忧郁
让你时时刻刻感到窝心

把我们平淡日子点石成金
用我小小的魔力
让生活多些惊喜
只有一种心意
我不想刻意设计
我想让你知道
这全都为了一个原因
Only love
The best of my ESP
让我珍惜和你所有点点滴滴
Only love
The best of my ESP
虽然扑朔迷离
也让我难以抗拒
Only love
我最真的魔力
达。。。达。。。

Only love
The best of my ESP
让我珍惜和你所有点点滴滴
Only love
The best of my ESP
虽然扑朔迷离
也让我难以抗拒
Only love
我最真的魔力

Магический ESP

Мне нравится смотреть в твои глаза,
Громко угадывать твои секреты.
Хотя в душе я очень горда,
Стараюсь не показывать никаких эмоций.

Мне нравится, несмотря на твои сомнения,
Говорить тебе, будет ли сегодня дождь.
Когда ты промокнешь до нитки,
Мои слова западут тебе в душу ещё глубже.

Превратить наши обыденные дни в золото,
С помощью моей маленькой магии.
Сделать жизнь более удивительной,
Лишь с одним желанием.
Я не хочу ничего специально придумывать,
Я хочу, чтобы ты знал,
Что всё это лишь по одной причине:
Only love.
Это лучшее в моем ESP,
Это заставляет меня дорожить каждым мгновением с тобой.
Only love.
Это лучшее в моем ESP.
Хоть это и загадочно,
Я не могу устоять.
Only love,
Моя истинная магия.

Мне нравится читать твои мысли,
Одеваться, как ты, копировать твою мимику.
Хотя я знаю, что это жульничество,
Это делает нас ближе.

Мне нравится скрывать свои эмоции,
Показывать тебе только улыбку.
Я хочу забрать твою грусть,
Чтобы ты всегда чувствовал себя уютно рядом со мной.

Превратить наши обыденные дни в золото,
С помощью моей маленькой магии.
Сделать жизнь более удивительной,
Лишь с одним желанием.
Я не хочу ничего специально придумывать,
Я хочу, чтобы ты знал,
Что всё это лишь по одной причине:
Only love.
Это лучшее в моем ESP,
Это заставляет меня дорожить каждым мгновением с тобой.
Only love.
Это лучшее в моем ESP.
Хоть это и загадочно,
Я не могу устоять.
Only love,
Моя истинная магия.
Да...

Only love.
Это лучшее в моем ESP,
Это заставляет меня дорожить каждым мгновением с тобой.
Only love.
Это лучшее в моем ESP.
Хоть это и загадочно,
Я не могу устоять.
Only love,
Моя истинная магия.