Paroles et traduction 范逸臣 - 無邊界

無邊界

演唱: 范逸臣
歌名: 無邊界

一分一秒每天蹉跎
我知道我想要 但要等多久
每當我迷失那一刻 時間像被凍結了
是否是命運 我無法抵抗
我如何能相信 我不會是錯的
每雙放棄我的眼神
嘲笑也都無所謂
只因為我堅持信念
每一天用淚水化成笑臉
每一次跌倒當作考驗
沒有後路可退 倔強的往前追
就算窮山惡水
而每一個汗水灌溉的夢田
和每一道傷口記載的繭
明天就在指尖 昨天已看不見
夢無邊無界
夢無邊無界

雙手都力竭了 不代表棄權
沒人能確定下一步我會
不會走到絕望深淵
一失足留千古恨
跨越阻礙 我看破成敗
我抖落塵埃 為一秒精彩
為夢想喝彩
只因為我堅持信念
每一天用淚水化成笑臉
每一次跌倒當作考驗
沒有後路可退 倔強的往前追
就算窮山惡水
而每一個汗水灌溉的夢田
和每一道傷口記載的繭
明天就在指尖 昨天已看不見
能展翅高飛 越千山萬水 別太多藉口
只要不顧一切 就放手一搏
別讓遺憾陪著你入眠
每一天用淚水化成笑臉
每一次跌倒當作考驗
沒有後路可退 倔強的往前追
就算窮山惡水
而每一個汗水灌溉的夢田
和每一道傷口記載的繭
明天就在指尖 昨天已看不見
夢無邊無界
夢無邊無界
夢無邊無界
夢無邊無界
夢無邊無界
≪ 感謝聆聽>

Boundless

Singer: Fan Yichen
Song Title: Boundless

Every minute and second goes by
I know what I want, but how long will it take?
Every time I lose my way, time seems to freeze
Is it fate, something I can't resist?
How can I believe I'm not wrong?
Every pair of eyes that gives up on me,
Their mockery is inconsequential,
Because I hold onto my convictions.
Every day I turn tears into smiles,
Every fall is a test.
With no way to retreat, I stubbornly chase ahead,
Even through treacherous mountains and rivers.
And every field of dreams watered by sweat,
And every scar left by a wound,
Tomorrow is at my fingertips; yesterday is gone.
My dream has no bounds,
My dream is boundless.

My arms are exhausted, but that doesn't mean I give up.
No one can predict the next step I'll take,
Whether I'll stumble into the abyss of despair,
Where one misstep leaves a thousand regrets.
Overcoming obstacles, I see through success and failure;
I shake off the dust for a moment of brilliance,
Applauding my dream.
Because I hold onto my convictions.
Every day I turn tears into smiles,
Every fall is a test.
With no way to retreat, I stubbornly chase ahead,
Even through treacherous mountains and rivers.
And every field of dreams watered by sweat,
And every scar left by a wound,
Tomorrow is at my fingertips; yesterday is gone.
With wings, I soar over mountains and rivers; don't make excuses,
Just let go and give it your all.
Don't let regrets haunt your sleep.
Every day I turn tears into smiles,
Every fall is a test.
With no way to retreat, I stubbornly chase ahead,
Even through treacherous mountains and rivers.
And every field of dreams watered by sweat,
And every scar left by a wound,
Tomorrow is at my fingertips; yesterday is gone.
My dream has no bounds,
My dream is boundless,
My dream has no bounds,
My dream is boundless,
My dream is boundless.
≪ Thanks for listening >