Paroles et traduction 范逸臣 - 相愛

相愛

(男)他们告诉我 爱是个恶魔
要你一颗心 还你一场空
我们的爱与众不同
推翻他们的胡说
爱上之前 我懵懵懂懂
现在我明白 我生的理由
原来我已睡了很久
是用爱叫醒我
(女)你要我什么 你爱我怎么
只让你拥有 我的完美
我的娇柔 我的悸动
你要我什么 你爱我怎么
只要说出口 我的深情
我的不悔 我的执著
都是你的
(男)做什都对 说什都感动
天地都有情 连山水都温柔
爱对了什都不愁
别人为何都不懂
牵着你的手 我什都不求
抱你在怀中 一生就已足够
不管是天堂是宇宙
就是我爱的时候
(女)你要我什么 你爱我怎么
只让你拥有 我的完美(完美)
我的娇柔(娇柔) 我的悸动(悸动)
你要我什么(有的全部都要给我)
你爱我怎么(我爱的每一个动作)
只要说出口(我已经无法说的尽)
我的深情
我的不悔(不悔)
我的执著(执著)
都是你的(都是的)

(大合唱)你要我什么 你爱我怎么
只让你拥有
我的完美 (的完美)
我的娇柔 (的娇柔)
我的悸动 (悸动)
你要我什么(你有的全部都要给我)
你爱我怎么(我爱的每一个动作)
只要说出口 (我已经无法说的尽)
我的深情
我的不悔 (不悔)
我的执著 (执著)
都是你的 (都是的)

In Love

(Male)They tell me that love is a demon
It takes your heart and leaves you empty
Our love is different
We'll prove them wrong
Before I fell in love, I was lost
Now I know why I'm here
I was sleeping for so long
And love has woken me up
(Female)What do you want from me? How do you love me?
I only want you to have my perfection
My softness, my passion
What do you want from me? How do you love me?
Just say the words, my love
My devotion, my commitment
They're all yours
(Male)Everything you do, everything you say is perfect
The world is filled with love, even the mountains and the rivers are gentle
When you love the right person, there's nothing to worry about
Why don't others understand?
I don't ask for much, I just want to hold your hand
To hold you in my arms, that's enough for me
Whether it's heaven or the universe
That's when I'm in love
(Female)What do you want from me? How do you love me?
I only want you to have my perfection (perfection)
My softness (softness), my passion (passion)
What do you want from me (I'll give you everything I have)
How do you love me (every little thing I do)
Just say the words (I can't say enough)
My love
My commitment (commitment)
My devotion (devotion)
They're all yours (they're yours)

(Chorus)What do you want from me? How do you love me?
I only want you to have
My perfection (my perfection)
My softness (my softness)
My passion (my passion)
What do you want from me (I'll give you everything I have)
How do you love me (every little thing I do)
Just say the words (I can't say enough)
My love
My commitment (my commitment)
My devotion (my devotion)
They're all yours (they're yours)