Paroles et traduction 范逸臣 - 算了

算了

天哭了
地湿了
我孤单了
人呢
该哭呢
该笑呢
还是该忘了
算了
算一算我也该醒了
不如撤一撤把心掏空吧
谁说的
谁说我该伤心呢
想一想你也该闪了
不如笑一笑通通忘掉它
算了吧
也不用等着你回答
不敢睡
不要醒
怕又痛了
夜里
都懂了
你走了
怎么又乱了呢
乱了
算一算我也该醒了
不如撤一撤把心掏空吧
谁说的
分开就要心碎吗
想一想你也该闪了
不如笑一笑通通忘掉它
算了吧
就当我伤心的太傻
等到翻到简讯某一篇
才会发现
你早已经
在那天让爱情分裂
算一算我也该醒了
不如撤一撤把心掏空吧
谁说的
谁说我要伤心呢
分开就要心碎吗
想一想你也该闪了
不如笑一笑通通忘掉它
算了吧
是我伤心的太傻
也不用等着你回答
修改歌词

Let It Be

It's raining
The ground is wet
I'm lonely
You
Should I cry
Should I laugh
Or should I forget
Let it be
Let's just say I should wake up
I might as well take it and empty my heart
Who said
Who said I should be sad
Let's just say you should leave
I might as well smile and forget about it
Let it be
I don't even need to wait for your answer
I can't sleep
I don't want to wake up
I'm afraid it will hurt again
At night
I understand
You left
How come I'm so messed up again
Messed up
Let's just say I should wake up
I might as well take it and empty my heart
Who said
That we have to be heartbroken when we break up
Let's just say you should leave
I might as well smile and forget about it
Let it be
Just say I'm a fool for being sad
Until I stumble upon that one text message
Then I'll realize
You already
Broke our love that day
Let's just say I should wake up
I might as well take it and empty my heart
Who said
Who said I should be sad
That we have to be heartbroken when we break up
Let's just say you should leave
I might as well smile and forget about it
Let it be
I'm the fool for being so sad
I don't even need to wait for your answer
Edit Lyrics