解釋我 - 范逸臣 traduction en allemand

解釋我

（很難馬上找到一個說法解釋我 怎麼會為了妳心動）
拜託妳不要再讓我為妳發抖 為我卸下妳的沉重
（需要一個說法解釋我 怎麼會看著妳衝動）
求求妳第一時間對我伸出援手 讓我現在就帶你走

我眼睛纏著妳走不動 像燙到一團火 快站不住的我該怎麼說
我在想到底怎麼可以 我注意力只因為你不能集中
怎麼讓妳看到我 怎麼讓妳愛上我

（很難馬上找到一個說法解釋我 怎麼會為了妳心動）
拜託妳不要再讓我為妳發抖 給我一些妳的甜頭
（需要一個說法解釋我 怎麼會看著妳衝動）
求求妳第一時間對我伸出援手 現在就跟我往門外衝

妳站在那兒我捨不得走 像不小心著了魔 就快要頂不住的我該怎麼做
我在想到底怎麼可以 妳出現在太突然的時候
(怎麼讓妳看到我) 怎麼讓妳看到我
(怎麼讓妳愛上我) 讓妳會愛上我

（很難馬上找到一個說法解釋我 怎麼會為了妳心動）
拜託妳不要再讓我為妳發抖 為我卸下妳的沉重
（需要一個說法解釋我 怎麼會看著妳衝動）
求求妳第一時間對我伸出援手 讓我現在就帶你走

妳的眼睛請別再折磨我 心臟快跳不動
這個時候什麼都別說 在人群之中吻我 快點抱緊我這麼做

(Rap)Gotta let u know wat′s on my mind, tell me why.ain't no lie.
Could I be the one to love ya.hold ya.
Common′ girl, 解釋我 解釋我

（很難馬上找到一個說法解釋我 怎麼會為了妳心動）
解釋我 解釋我 給我一些妳的甜頭
（需要一個說法解釋我 怎麼會看著妳衝動）
怎麼會看著妳的衝動 讓我現在 帶著妳走

（很難馬上找到一個說法解釋我 怎麼會為了妳心動）
I Love You Baby

Erklär mir

（Es ist schwer, sofort eine Erklärung dafür zu finden, warum mein Herz für dich schlägt）
Bitte lass mich nicht mehr deinetwegen zittern, nimm für mich deine Last ab.
（Ich brauche eine Erklärung dafür, warum ich impulsiv werde, wenn ich dich ansehe）
Ich flehe dich an, reiche mir sofort deine helfende Hand, lass mich dich jetzt mitnehmen.

Meine Augen sind auf dich fixiert, ich kann mich nicht bewegen, als wäre ich von einem Feuerball verbrannt. Ich, der kaum stehen kann, was soll ich sagen?
Ich frage mich, wie das sein kann, meine Aufmerksamkeit kann sich nur deinetwegen nicht konzentrieren.
Wie kann ich dich dazu bringen, mich zu sehen? Wie kann ich dich dazu bringen, dich in mich zu verlieben?

（Es ist schwer, sofort eine Erklärung dafür zu finden, warum mein Herz für dich schlägt）
Bitte lass mich nicht mehr deinetwegen zittern, gib mir etwas von deiner Süße.
（Ich brauche eine Erklärung dafür, warum ich impulsiv werde, wenn ich dich ansehe）
Ich flehe dich an, reiche mir sofort deine helfende Hand, stürme jetzt mit mir zur Tür hinaus.

Du stehst da, ich kann es nicht ertragen zu gehen, als wäre ich versehentlich verzaubert worden. Ich, der es kaum noch aushält, was soll ich tun?
Ich frage mich, wie das sein kann, du bist so plötzlich erschienen.
(Wie kann ich dich dazu bringen, mich zu sehen?) Wie kann ich dich dazu bringen, mich zu sehen?
(Wie kann ich dich dazu bringen, dich in mich zu verlieben?) Damit du dich in mich verliebst.

（Es ist schwer, sofort eine Erklärung dafür zu finden, warum mein Herz für dich schlägt）
Bitte lass mich nicht mehr deinetwegen zittern, nimm für mich deine Last ab.
（Ich brauche eine Erklärung dafür, warum ich impulsiv werde, wenn ich dich ansehe）
Ich flehe dich an, reiche mir sofort deine helfende Hand, lass mich dich jetzt mitnehmen.

Deine Augen, bitte quält mich nicht mehr, mein Herz kann kaum noch schlagen.
Sag jetzt nichts, küss mich mitten in der Menge, beeil dich, umarme mich fest, tu es.

(Rap) Muss dich wissen lassen, was in meinem Kopf vorgeht, sag mir warum, ist keine Lüge.
Könnte ich derjenige sein, der dich liebt, dich hält.
Komm schon, Mädchen, erklär mir, erklär mir.

（Es ist schwer, sofort eine Erklärung dafür zu finden, warum mein Herz für dich schlägt）
Erklär mir, erklär mir, gib mir etwas von deiner Süße.
（Ich brauche eine Erklärung dafür, warum ich impulsiv werde, wenn ich dich ansehe）
Warum fühle ich diesen Drang nach dir? Lass mich dich jetzt mitnehmen.

（Es ist schwer, sofort eine Erklärung dafür zu finden, warum mein Herz für dich schlägt）
Ich liebe dich, Baby.