Paroles et traduction 茄子蛋 - 愛情你比我想的閣較偉大 -《當男人戀愛時》電影主題曲

愛情你比我想的閣較偉大 -《當男人戀愛時》電影主題曲

倒佇故鄉街市的中央
笑看世界咧轉踅
你是我
烏暗的心唯一的光
親像是眼前的燈火

原諒我這款放蕩的人
原諒我做這款夭壽的夢
每一擺你的眼神咧振動
攏予我無法分西東 哦

我用我的人格來保證
我是永遠袂後悔
你是我
目前為止的愛人內底
無疑是上水的彼個

我其實毋是毋願離開
攏怪你行入了我的人生
無心的愛情傷害已造成
你我著愛來負責任

愛情你比我想的閣較偉大
你予我這世人最後的期待
你是我的未來
希望你會了解

雖然江山易改
但本性難移
愛你愛甲白目眉

(我其實毋是毋願離開)
(攏怪你行入了我的人生)

愛情你比我想的閣較偉大
你予我這世人最後的期待
你是我的未來
希望你會了解

雖然江山易改
但本性難移
愛你愛甲白目眉
毋管你知毋知
予你全部的愛
愛你愛甲白目眉

Любовь, ты ещё прекраснее, чем я думал - Главная тема фильма «Когда мужчина влюбляется»

Стою посреди рынка в родном городе,
С улыбкой смотрю, как мир вертится.
Ты для меня
Единственный свет в тёмном сердце,
Словно огоньки перед глазами.

Прости меня, такого разгильдяя,
Прости меня за такие безумные мечты.
Каждый раз, когда твой взгляд меняется,
Я теряю голову. Ох.

Клянусь своей честью,
Я никогда не пожалею.
Ты для меня
Из всех моих возлюбленных до сих пор
Несомненно, самая лучшая.

На самом деле я не то чтобы не хотел уйти,
Просто ты вошла в мою жизнь.
Непреднамеренная любовная рана уже нанесена,
Мы должны нести за это ответственность.

Любовь, ты ещё прекраснее, чем я думал,
Ты даёшь мне последнюю надежду в этой жизни.
Ты моё будущее,
Надеюсь, ты понимаешь.

Хотя характер изменить трудно,
Но привычки можно.
Люблю тебя до беспамятства.

(На самом деле я не то чтобы не хотел уйти)
(Просто ты вошла в мою жизнь)

Любовь, ты ещё прекраснее, чем я думал,
Ты даёшь мне последнюю надежду в этой жизни.
Ты моё будущее,
Надеюсь, ты понимаешь.

Хотя характер изменить трудно,
Но привычки можно.
Люблю тебя до беспамятства,
Неважно, знаешь ты или нет,
Отдаю тебе всю свою любовь.
Люблю тебя до беспамятства.