凉风 - 茶涼粉 traduction en russe

凉风

白い夏帽子 膝の上において
型くずれ直すふりして うつむいてる
君のコロン 似合うと言ってくれた
そのひとことが うれしいわ

まだ 舌足らずの 愛でしょう
あなただって とまどうわ
まだ 背のびしてる 愛でしょう
わかってるのが 哀しいわ

夏めいて てのひらそっと
さし出して 静かに笑う

ついて行くわ 心はあなたへ そよいでる
ついて行くわ 心はあなたへ そよいでる

赤いチェリーだけ 残ってるグラス
映ってるわ 揺れているわ 恋心
足手まといですか 無口な私だから
ほんとは もっと 甘えたい

まだ 進行形の 愛でしょう
あなただって 迷ってる
まだ 娘じみた 愛でしょう
梅雨空より ぼやけてる

夏めいて てのひらそっと
さし出して 静かに笑う

やさしいひと 心に涼風 そよぎ出す
やさしいひと 心に涼風 そよぎ出す

夏めいた 街の日だまり
夏めいて 恋は本番

やさしいひと 心に涼風 そよぎ出す
やさしいひと 心に涼風 そよぎ出す

やさしいひと 心に涼風 そよぎ出す
やさしいひと 心に涼風 そよぎ出す

Прохладный ветер

Белую летнюю шляпу, на коленях держа,
Делаю вид, что поправляю поля, взгляд опуская.
Ты сказал, что мне идет мой одеколон,
Эти слова меня так радуют.

Это еще такая неумелая любовь,
Ты ведь тоже смущаешься.
Это еще такая детская любовь,
И осознание этого печалит меня.

Лето приближается, и я тихонько,
Протягиваю к тебе ладонь, спокойно улыбаясь.

Я пойду за тобой, мое сердце к тебе стремится, словно ветерок.
Я пойду за тобой, мое сердце к тебе стремится, словно ветерок.

В бокале осталась лишь красная вишня,
В ней отражается, дрожит моя влюбленность.
Я обуза для тебя? Ведь я такая молчаливая,
На самом деле, я хочу быть более ласковой.

Это еще только развивающаяся любовь,
Ты ведь тоже сомневаешься.
Это еще такая девичья любовь,
Более размытая, чем дождливое небо.

Лето приближается, и я тихонько,
Протягиваю к тебе ладонь, спокойно улыбаясь.

Ты такой нежный, в моем сердце веет прохладный ветер.
Ты такой нежный, в моем сердце веет прохладный ветер.

Летний город, залитый солнцем,
Лето настало, и любовь в самом разгаре.

Ты такой нежный, в моем сердце веет прохладный ветер.
Ты такой нежный, в моем сердце веет прохладный ветер.

Ты такой нежный, в моем сердце веет прохладный ветер.
Ты такой нежный, в моем сердце веет прохладный ветер.