Paroles et traduction 草蜢 - LIVE GOES ON - Live
今晚跳舞不跳舞
你做決定純屬你地盤
Танцуйте
сегодня
вечером,
не
танцуйте,
вы
принимаете
решение,
чисто
ваше
место.
誇張不誇張著上珠片照鏡
你決定無用聘請法官
Преувеличение,
не
преувеличение,
зеркало
на
бисере,
вы
решили
бесполезно
нанимать
судей.
主觀鏡量度世界就是你世界觀
yeah
Субъективное
зеркало
измеряет
мир,
это
ваше
мировоззрение,
да.
Come
on
come
on
come
on
come
on
你發辦
Приходите,
приходите,
приходите,
вы
делаете.
坐吧
企吧
跳吧
依你喜好示範
Сидите,
прыгайте,
показывайте
по
своему
вкусу.
購物
約會
散步
節目有一百萬
Шоппинг,
знакомства,
прогулки,
шоу
на
миллион.
這樣
那樣
快樂
方法你揀
Таким
образом,
этот
счастливый
метод
вы
выбираете.
La
la
la
live
goes
on
La
la
la
live
goes
on
你要製造你燦爛(難道你想暗淡)
Вы
хотите
сделать
вас
блестящим(вы
хотите
тусклым)
La
la
la
live
goes
on
揀你菜單
La
la
la
Live
goes
on
Pick
your
menu
請你揀隨便去揀
Пожалуйста,
выберите,
что
угодно.
A餐加B餐
C餐加D餐
可否點散餐?
Питание
A
плюс
B
питание
C
питание
плюс
D
могу
ли
я
заказать
разовое
питание?
期待你今晚
開香檳歡呼一番
С
нетерпением
ждем,
когда
вы
откроете
шампанское
сегодня
вечером.
娃娃裝風騷一番
開心不開心睜大眼
Куколка
кокетливо
вздрогнула
и
недовольно
открыла
глаза.
華麗與荒誕
平實與搶眼
Великолепный
и
абсурдный
плоский
и
привлекательный
團聚與解散
其實有得揀
Воссоединение
и
роспуск
на
самом
деле
должны
быть
выбраны
今晚妥協不妥協
你做決定難道有合同
Сегодня
вечером
компромисс,
без
компромиссов,
вы
принимаете
решение,
есть
ли
контракт?
一身灰恤衫永遠朝九晚八
你每日循例要等放工
В
серой
рубашке
всегда
девять
ночей,
восемь
ежедневных
рутин,
ожидающих
работы.
森巴舞還未跳過若後悔已夠鐘
yeah
Семба
не
пропустил,
если
сожалеет,
что
у
него
достаточно
часов,
да.
Come
on
come
on
come
on
come
on
你發辦
Приходите,
приходите,
приходите,
вы
делаете.
坐吧
企吧
跳吧
請你不要是但
Сядьте,
CCNA,
прыгайте,
пожалуйста,
не
да,
но
怕悶
怕靜
怕爛
照著你心態辦
Страх
перед
душой,
тишиной,
тухлостью,
в
соответствии
с
вашим
менталитетом.
接受
拒絕
快樂
等你去揀
Примите
отказ,
и
радость
ждет
вас.
La
la
la
live
goes
on
La
la
la
live
goes
on
你要製造你燦爛(難道你想暗淡)
Вы
хотите
сделать
вас
блестящим(вы
хотите
тусклым)
La
la
la
live
goes
on
曲與直任你行
La
la
la
Live
идет
на
песню
с
прямой
линией
請你揀其實你可發辦
Пожалуйста,
выберите,
что
вы
можете
сделать.
A餐加B餐
C餐加D餐
可否點散餐?
Питание
A
плюс
B
питание
C
питание
плюс
D
могу
ли
я
заказать
разовое
питание?
期待你今晚
開香檳歡呼一番
С
нетерпением
ждем,
когда
вы
откроете
шампанское
сегодня
вечером.
娃娃裝風騷一番
開心不開心睜大眼
Куколка
кокетливо
вздрогнула
и
недовольно
открыла
глаза.
請你揀其實你可發辦
Пожалуйста,
выберите,
что
вы
можете
сделать.
公關不公關
推翻不推翻
出山不出山
PR,
несправедливость,
свержение,
не
свержение,
не
выход.
期待你今晚
開香檳歡呼一番
С
нетерпением
ждем,
когда
вы
откроете
шампанское
сегодня
вечером.
娃娃裝風騷一番
嘩啦啦一番都有賺
Куколка
кокетливо
и
с
удовольствием
зарабатывает.
一刻的一生都燦爛
找快樂不太難
Мгновение
в
жизни
блестящее,
и
найти
счастье
не
так
уж
сложно.
其實你可以揀
На
самом
деле
вы
можете
выбрать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calvin Choy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.