Paroles et traduction 草蜢 - LA LA MEANS I LOVE YOU

LA LA MEANS I LOVE YOU

柔情蕩進在你心內
無人夜半在看窗外想起你更可愛
靈魂亦覺在你之內
寧靜夜暖暖心內交出了我的愛

就讓這誘惑散落我身上
同來高聲唱為愛在喝采
願你細聽
La la la... means I love you
La la la... means I love you

浮沉在你愛海內
凌亂夜靠在臂彎內親親你更精彩
同浮在那世間外
長長夜進入你的夢輕撫你的心窩

就讓這誘惑散落我身上
同來高聲唱為愛在喝采
願你細聽
La la la... means I love you
No baby please come now
La la la... means I love you

～～～～～～ ～～～～～～

就讓愛放任人盡撤底
同尋一刻的快慰盡撤底

不可抑制La la la... means I love you
No baby please come now
La la la... means I love you
Come back to me, come back to me
La la la... means I love you
I love you I love you I love you yeah...
I love you yeah...
Love you...

結束！

ЛА-ЛА ЗНАЧИТ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Нежность проникает в твое сердце,
В безлюдную полночь, глядя в окно, я думаю о тебе, еще более прекрасной.
Чувствую, как наши души сливаются,
В тихой, теплой ночи я отдаю тебе свою любовь.

Пусть это искушение окутает меня,
Давай вместе громко петь, восславляя любовь.
Прошу, послушай внимательно:
Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.
Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.

Я тону в море твоей любви,
В беспокойную ночь, прижавшись к твоим объятиям, целую тебя – это так чудесно.
Мы вместе парим над этим миром,
Долгой ночью я проникаю в твои сны, лаская твое сердце.

Пусть это искушение окутает меня,
Давай вместе громко петь, восславляя любовь.
Прошу, послушай внимательно:
Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.
Нет, милая, прошу, приди сейчас.
Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.

～～～～～～ ～～～～～～

Пусть любовь безгранично освободит всех,
Давайте вместе искать мгновения полного удовлетворения.

Не могу сдержаться, Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.
Нет, милая, прошу, приди сейчас.
Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.
Вернись ко мне, вернись ко мне.
Ла-ла-ла... значит, я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, да...
Я люблю тебя, да...
Люблю тебя...

Конец!