Yong Yuan Ai Zui Nin - 草蜢 traduction en anglais

Yong Yuan Ai Zui Nin

独白："我唔知道，点解你咁对我，我只系知道，无论你点对我，
我都会咁爱你，或者你根本没爱过我，甚至恨我，但系，
我仍然永远永远爱你。"

永远爱着你 就算梦碎了都深爱你
永没法被淡忘 对不起恨我仍想你
恨我仍这般苦痛
因为爱你 深深爱你

* 也许现在或以后的爱全付给你
无论与你相对 无论与你别离
也许将一生的所有爱全奉给你
无论你会继续去等 无论你已心死爱着你

Repeat *

也许段段追忆哭笑全部因你
无论你爱恋我 无论你爱别人
也许现在决定一世留下给你
无论要我继续痛苦 无论要我伤悲爱着你

Forever Loving You

Monologue: "I don't know why you treat me like this. All I know is that no matter how you treat me,
I will always love you this much. Maybe you never loved me, maybe you even hate me, but,
I will still love you forever and ever."

Forever loving you, even if the dream is shattered, I still deeply love you
Never able to be forgotten, I'm sorry, even if you hate me, I still miss you
Hate me, I still feel this pain
Because I love you, deeply love you

* Maybe all my present and future love will be given to you
Whether I'm facing you or parting ways with you
Maybe I will devote all my love in this life to you
Whether you continue to wait or your heart has already died, I love you

Repeat *

Maybe every memory, every tear and smile, is all because of you
Whether you love me or love someone else
Maybe I've decided to stay with you for this lifetime
Whether I have to continue suffering, whether I have to be heartbroken, I love you