Paroles et traduction 草蜢 - 一秒轉機
一秒轉機
- 草蜢
A
Second
Chance
- Grasshopper
HO
～～～～～
HO
～～～～～
EVERYBODY
SING
EVERYBODY
SING
HO～～～
HO～～～
AH
LE
HO
HO～～～
HO～～～
AH
LE
HO
一天如何地渡過極迷離
To
see
my
days
pass
by
me,
I
can't
be
bothered
每秒踏過了永遠卻不怎會記起
Without
remembering
anything
of
the
moments
gone
講講笑無無聊未花點心機
To
make
jokes
to
be
funny
my
mind
can't
be
wasted
吃吃喝喝但我也不感到回味
Eating
and
drinking
but
I
don't
get
a
taste
of
不想再人麻麻木關起心扉
I
don't
want
to
be
somebody
who
is
as
good
as
dead
我渴望最尾我會碰到一個轉機
My
one
desire
is
that
I'll
find
a
chance
ahead
為何仍然迫於退避
Why
do
I
keep
retreating
每秒又再每秒也一一去殺死
Every
second
and
every
second
they
slowly
kill
me
HO～～～
你我太多顧忌
HO～～～
You
and
I
worry
too
much
HO～～～
AH
LE
HO
世界太多顧忌
HO～～～
AH
LE
HO
The
world
worries
too
much
一天裡如何地渡過極神奇
I
wonder
now,
how
could
my
days
be
so
magical
世俗錯了我卻說不出我痛悲
If
I'm
the
one
who's
wrong
but
I
can't
express
my
sadness
爭爭戰來來回未擔當得起
To
struggle
and
fight
and
battle,
I'm
still
not
ready
yet
看看又聽聽教我也只好信自己
To
observe
and
listen,
and
I'll
only
trust
myself
討厭沉迷靡爛中裝不羈
I
hate
being
lost
in
debauchery
while
acting
carefree
最渴望世界會變好可給我轉機
My
greatest
wish
is
for
the
world
to
change
for
the
best
and
give
me
a
chance
但為何現實沒有一點顧忌
But
why
is
reality
so
merciless
要每秒也也親手去殺死
Every
second
I
kill
myself
with
my
own
hand
呆望每一秒別離
我也有點不管不理
Watching
as
every
second
passes
by,
I
don't
care
anymore
然而仍舊心感傷悲〔LE
LE
AH
LE
AH
LE〕
But
I
still
feel
a
little
sadness〔LE
LE
AH
LE
AH
LE〕
我也要等真的真理
縱要永久的希冀
I'm
still
going
to
wait
for
a
real
miracle
Even
if
it
is
an
eternal
hope
但我亦甘心繼續等待等待
等你等你
But
I
am
willing
to
keep
on
waiting,
waiting
and
waiting
for
you,
waiting
for
you
HO～～～
你我太多顧忌
HO～～～
You
and
I
worry
too
much
HO～～～AH
LE
HO
世界太多顧忌
HO～～～AH
LE
HO
The
world
worries
too
much
呆望每一秒別離
我也有點不管不理
Watching
as
every
second
passes
by,
I
don't
care
anymore
然而仍舊心感傷悲〔LE
LE
AH
LE
AH
LE〕
But
I
still
feel
a
little
sadness〔LE
LE
AH
LE
AH
LE〕
我也要等真的真理
縱要永久的希冀
I'm
still
going
to
wait
for
a
real
miracle
Even
if
it
is
an
eternal
hope
但我亦甘心繼續等待等待
等你等你
But
I
am
willing
to
keep
on
waiting,
waiting
and
waiting
for
you,
waiting
for
you
HO～～～
你我太多顧忌
HO～～～
You
and
I
worry
too
much
HO～～～
AH
LE
HO
世界太多顧忌
HO～～～
AH
LE
HO
The
world
worries
too
much
HO～～～
你我不須顧忌
HO～～～
You
and
I
don't
need
to
worry
HO～～～
AH
LE
HO
不要哂心機
HO～～～
AH
LE
HO
Don't
waste
your
energy
HO～～～
不要哂心機
HO～～～
Don't
waste
your
energy
HO～～～AH
LE
HO世界太多顧忌
HO～～～AH
LE
HO
The
world
worries
too
much
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.