草蜢 - 世界會變得很美 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 草蜢 - 世界會變得很美




世界會變得很美
The World Will Become Very Beautiful
期待中我 煩悶枯燥
Awaiting you I become sullen and bored
流浪街中的好一段日子
I wandered the streets for quite some time
從未相信命運就是天意
I never believed that fate was determined by the heavens
只知道自我世界有苦惱
I only knew that there was suffering in my world
* 前面的世界誰人又知道
* Who knows about the world ahead
平坦的不一定是好
It may not be good if it's smooth
有些失意並未公報
Some disappointments are not made known
想將我悶與痛快向你傾訴
I want to tell you all about my dreary boredom and my pain
聽說外面浮華如樂土
I've heard that the outside world is a paradise
走出這世界會有千個夢兒
A thousand dreams will happen if I leave this world
痛恨從前為何無從目睹
How I hate that I haven't seen it before
聽說這世界再次變得很美
I've heard that this world has become beautiful again
# 忘記了今天失戀寄望毛在明天
# I've forgotten that I lost you today and I hope for tomorrow
心中更自傲
I feel even prouder
憑我的感覺找到
I would find it if I followed my intuition
朋友都踏著命運腳步
My friends have all followed the steps of destiny
抗拒風雨
They resisted the storms
找到愛慕
They found their love
在每一天我要不斷進步
I need to keep improving every day
你會某天叫好
You will cheer me on someday





Writer(s): Hideki Andoh, Jolland Chan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.