草蜢 - 再見七月 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe 草蜢 - 再見七月




再見七月
Прощай, июль
一个女子
Одна девушка
烈日下已再也懒得施展她的暖暖爱意
Под палящим солнцем больше не хочет проявлять свою теплую любовь.
一个乞丐
Один нищий
垂头和摇头投诉这个季节太过闷呆
Опустив голову, качает ею, жалуясь, что этот сезон слишком душный.
一只野猫
Один бездомный кот
伏在静悄暗处冥想一天等于数个懒觉
Затаившись в тихом темном месте, мечтает, чтобы день длился как несколько долгих снов.
度数高升
Градус растет,
兴致却低减想偷懒
А энтузиазм падает, хочется лениться.
但我火烧般爱你
Но я люблю тебя как огонь,
到这暖暖季节却偏想放弃
А в этот теплый сезон вдруг захотелось сдаться.
像你不瞅不睬
Ты словно не смотришь,
也不顾不理还常常回避
Не обращаешь внимания и часто избегаешь меня.
再见七月
Прощай, июль,
我抱怨天气叫你转变
Я жалуюсь на погоду, прошу тебя измениться.
所以对你抱怨
Поэтому жалуюсь на тебя.
再见七月
Прощай, июль,
你我会解冻不再冷战
Мы с тобой оттаем, перестанем воевать.
一切感觉变得温暖
Все чувства станут теплыми.
一个女子
Одна девушка
烈日下已再也懒得施展她的暖暖爱意
Под палящим солнцем больше не хочет проявлять свою теплую любовь.
一个乞丐
Один нищий
垂头和摇头投诉这个季节太过闷呆
Опустив голову, качает ею, жалуясь, что этот сезон слишком душный.
一只野猫
Один бездомный кот
伏在静悄暗处冥想一天等于数个懒觉
Затаившись в тихом темном месте, мечтает, чтобы день длился как несколько долгих снов.
度数高升
Градус растет,
兴致却低减想偷懒
А энтузиазм падает, хочется лениться.
但我火烧般爱你
Но я люблю тебя как огонь,
到这暖暖季节却偏想放弃
А в этот теплый сезон вдруг захотелось сдаться.
像你不瞅不睬
Ты словно не смотришь,
也不顾不理还常常回避
Не обращаешь внимания и часто избегаешь меня.
再见七月
Прощай, июль,
我抱怨天气叫你转变
Я жалуюсь на погоду, прошу тебя измениться.
所以对你抱怨
Поэтому жалуюсь на тебя.
再见七月
Прощай, июль,
你我会解冻不再冷战
Мы с тобой оттаем, перестанем воевать.
一切感觉变得温暖
Все чувства станут теплыми.
再见七月
Прощай, июль,
我抱怨天气叫你转变
Я жалуюсь на погоду, прошу тебя измениться.
所以对你抱怨
Поэтому жалуюсь на тебя.
再见七月
Прощай, июль,
你我会解冻不再冷战
Мы с тобой оттаем, перестанем воевать.
因这讨厌夏季渐远
Потому что это ненавистное лето уходит.





Writer(s): Kisaburo Suzuki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.