Paroles et traduction 草蜢 - 到处睡的女人

到处睡的女人

曾令你有过乐趣
何必假惺惺相拒
来吧吻吧
无须制造程序
横竖你永远是对
绝不想一生一对
其实爱情
无非也是情欲 作崇
为甚么 风正吹
竟令你到我这里
难道你 也懂 制造 眼泪
为甚么 花与款
甚么酒竟饮不醉
如若太累 随便去睡呀...
你要爱便爱
似野花不必找根据
到处 去追
多情没有罪
你要去便去
野性的心践碎
这夜 为谁 空虚
难道我这个伴侣
令你舍不得失去
难道爱情
能于这漫长夜 作崇
为甚么 风正吹
竟令你到我这里
难道你 也懂 制造 眼泪
为甚么 花与款
甚么酒竟饮不醉
如若太累 随便去睡呀...
你要爱便爱
似野花不必找根据
到处 去追
多情没有罪
你要去便去
野性的心践碎
这夜 为谁 空虚
你要去便去
野性的心践碎
这夜 为谁 空虚
这夜 为谁 空虚

Everywhere Sleeping Woman

You used to have fun with me
Why pretend and hesitate to refuse
Come on, kiss me
No need to act
You are always right anyway
You never want to be monogamous
In fact, love
Is nothing more than lust, inspiring
Why is it that when the wind blows
It brings you to me
Do you know how to
Why are flowers and money
What kind of wine can't make you drunk
If you're too tired, just go to sleep...
If you love me, love me
Like a wildflower, you don't need a reason
Go chase
There's no crime in being affectionate
If you want to go, go
Break your wild heart
For whom is this night
Am I, your companion
Someone you can't bear to lose
Or is love
Inspiring you during this long night
Why is it that when the wind blows
It brings you to me
Do you know how to
Why are flowers and money
What kind of wine can't make you drunk
If you're too tired, just go to sleep...
If you love me, love me
Like a wildflower, you don't need a reason
Go chase
There's no crime in being affectionate
If you want to go, go
Break your wild heart
For whom is this night
If you want to go, go
Break your wild heart
For whom is this night
For whom is this night