草蜢 - 好戲在後頭 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 草蜢 - 好戲在後頭




好戲在後頭
Good Drama Is After
好戲在後頭
Good Drama Is After
喝采聲音 鼓掌聲音 迴盪著餘震
Cheering sound and applause sound reverberating with the aftershocks
各位等等 姑且忍忍 先不要興奮
Ladies and Gentlemen, wait a minute, please bear with us and Don't get excited just yet
各位少擔心 各位請安心 情動若難禁
Ladies and Gentlemen, worry less and please rest assured if you can't restrain your excitement
想幹怎幹 今晚怎幹 都不過份
Dare to do whatever you want, tonight whatever you dare is not excessive
我的表演 這些表演 其實是前戲
My performance, these performances are in fact the foreplay
揭開畫面 請君主演 演出這好戲
Unveiling the scene, inviting you to play the leading role and stage this good drama
你不必假裝 你不必牯矯飾 請實做回你
You don't have to pretend, you don't have to disguise, please behave as your true self
要做快做 不要等到 青春過期
Do it quickly if you want to do it, don't wait until your youth expires
別理會 幾多分貝 幾多級數 一早撤銷
Ignore the decibels and levels, they were already lifted
讓你 玩得高興 即管尖叫 Yeah Yeah Yeah Yeah
Allow yourself to play with pleasure, feel free to scream Yeah Yeah Yeah Yeah
似跳了線 跳了線 跳了線 你要講 講三聲 講三聲
As if the line is crossed, crossed the line, crossed the line, you have to speak, speak three times, speak three times
今晚要發洩 要發洩 要發洩 不管好歹 Don'say goodbye
Tonight you need to vent, to vent, to vent, no matter what, Don't say goodbye
Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey, my lineup is strong
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey, all of them are playboys
Hey Hey 不需要太乖
Hey Hey, no need to be too well-behaved
乖乖滿街街 已經不稀罕 要特價平賣
Good girls are everywhere, they are not rare anymore and need to be sold at a special price
壓抑的心 終於燒滾 如烈焰狂噴
The repressed heart finally erupts like raging flames
各種規矩 種種規矩 即將要解禁
All kinds of rules and regulations are about to be lifted
你不必假裝 你不必牯矯飾 請實做回你
You don't have to pretend, you don't have to disguise, please behave as your true self
要做快做 不要等到 青春過期
Do it quickly if you want to do it, don't wait until your youth expires
別理會 幾多分貝 幾多級數 一早撤銷
Ignore the decibels and levels, they were already lifted
讓你 玩得高興 即管尖叫 Yeah Yeah Yeah Yeah
Allow yourself to play with pleasure, feel free to scream Yeah Yeah Yeah Yeah
似跳了線 跳了線 跳了線 你要講 講三聲 講三聲
As if the line is crossed, crossed the line, crossed the line, you have to speak, speak three times, speak three times
今晚要發洩 要發洩 要發洩 不管好歹 Don'say goodbye
Tonight you need to vent, to vent, to vent, no matter what, Don't say goodbye
Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey, my lineup is strong
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey, all of them are playboys
Hey Hey 不需要太乖
Hey Hey, no need to be too well-behaved
乖乖滿街街 已經不稀罕 要特價平賣
Good girls are everywhere, they are not rare anymore and need to be sold at a special price
啊~~~
Ah~~~
做你這好戲 這好戲 留下來做戲
Play your good drama, this good drama, stay and play the drama
這好戲 這好戲 你的首本戲
This good drama, this good drama, your debut play
做你這好戲 這好戲 來做場大戲
Play your good drama, this good drama, come play a big drama
RAP:
RAP:
LADIES AND GENTLEMEN 六國大封相 ACTION!
LADIES AND GENTLEMEN, the six kingdoms are united. ACTION!
Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey, my lineup is strong
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey, all of them are playboys
Hey Hey 不需要太乖
Hey Hey, no need to be too well-behaved
乖乖滿街街 已經不稀罕 要特價平賣
Good girls are everywhere, they are not rare anymore and need to be sold at a special price
Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey, my lineup is strong
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey, all of them are playboys
Hey Hey
Hey Hey
Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey, my lineup is strong
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey, all of them are playboys
Hey Hey
Hey Hey
Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey, my lineup is strong
Hey Hey
Hey Hey
Hey Hey
Hey Hey





Writer(s): Wy Man Wong, Yat Chi Choy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.