愛拼才會贏 - 草蜢 traduction en anglais

愛拼才會贏

一時失志不免怨歎 一時落魄不免膽寒
那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪 有時起 有時落
好運 歹運 總嘛要照起工來行
三分天注定 七分打拼 愛拼才會贏
一時失志不免怨歎 一時落魄不免膽寒
那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪 有時起 有時落
好運 歹運 總嘛要照起工來行
三分天注定 七分打拼 愛拼才會贏
人生可比是海上的波浪 有時起 有時落
好運 歹運 總嘛要照起工來行
三分天注定 七分打拼 愛拼才會贏

Love Fighting Will Win

Temporary setbacks are inevitable and disheartening, temporary failures are inevitable and daunting
When hope is lost, every day is spent in a drunken stupor, lifeless and soulless like a scarecrow
Life can be compared to the waves of the sea, sometimes rising, sometimes falling
Good luck, bad luck, you have to face difficulties and keep going
Three parts are destined by heaven, seven parts are hard work, love fighting and you will win
Temporary setbacks are inevitable and disheartening, temporary failures are inevitable and daunting
When hope is lost, every day is spent in a drunken stupor, lifeless and soulless like a scarecrow
Life can be compared to the waves of the sea, sometimes rising, sometimes falling
Good luck, bad luck, you have to face difficulties and keep going
Three parts are destined by heaven, seven parts are hard work, love fighting and you will win
Life can be compared to the waves of the sea, sometimes rising, sometimes falling
Good luck, bad luck, you have to face difficulties and keep going
Three parts are destined by heaven, seven parts are hard work, love fighting and you will win