Paroles et traduction 草蜢 - 憑什麼

憑什麼

憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我
憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我

你見我不多 但又要封鎖我
沒有一些不說過火
你愛我幾多 未用問亦清楚
我已決心開始再找一個

別來認錯 不必管我
未曾問過你許可
又能奈我怎麼

憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我
憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我
Girl 不必奢望慈悲

你要我怎麼 便為你怎麼
但你究竟給過我幾多
照鏡看清楚 自問是件怎麼貨
你要我去犧牲這麼多

別來認錯 不必管我
未曾問過你許可
又能奈我怎麼

憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我
憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我

怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
看不起你 未配我品味
怎拉扯都花心機 大淚大鬧沒我會死
太不爭氣 沒有女人味
Girl 不必奢望慈悲

I know what I′m gonna do
I know what I'm gonna do
I know what I′m gonna do

憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我

怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
看不起你 未配我品味
怎拉扯都花心機 大淚大鬧沒我會死
太不爭氣 沒有女人味

怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
看不起你 未配我品味
怎拉扯都花心機 大淚大鬧沒我會死
太不爭氣 沒有女人味

憑什麼阻止我 憑什麼
憑什麼阻止我
Girl 想死請便尋死

На каком основании?

На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?
На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?

Ты видишь меня редко, но хочешь контролировать меня.
Не говори, что это не слишком.
Как сильно ты меня любишь, и так понятно без вопросов.
Я решил начать искать другую.

Не нужно извиняться, не нужно контролировать меня.
Я не спрашивал твоего разрешения.
И что ты мне сделаешь?

На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?
На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?
Девочка, не надейся на милосердие.

Ты хочешь, чтобы я делал так, как ты скажешь.
Но что ты мне вообще дала?
Посмотри на себя в зеркало, спроси себя, что ты из себя представляешь.
Ты хочешь, чтобы я так много потерял.

Не нужно извиняться, не нужно контролировать меня.
Я не спрашивал твоего разрешения.
И что ты мне сделаешь?

На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?
На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?

Пытаться остановить меня — пустая трата времени, я не умру без тебя.
Я тебя не ценю, ты не в моем вкусе.
Твои слезы и истерики — пустая трата времени, ты не умрешь без меня.
Ты такая жалкая, в тебе нет женственности.
Девочка, не надейся на милосердие.

I know what I′m gonna do
I know what I'm gonna do
I know what I′m gonna do

На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?

Пытаться остановить меня — пустая трата времени, я не умру без тебя.
Я тебя не ценю, ты не в моем вкусе.
Твои слезы и истерики — пустая трата времени, ты не умрешь без меня.
Ты такая жалкая, в тебе нет женственности.

Пытаться остановить меня — пустая трата времени, я не умру без тебя.
Я тебя не ценю, ты не в моем вкусе.
Твои слезы и истерики — пустая трата времени, ты не умрешь без меня.
Ты такая жалкая, в тебе нет женственности.

На каком основании останавливаешь меня? На каком основании?
На каком основании останавливаешь меня?
Девочка, хочешь умереть - валяй.