Paroles et traduction 草蜢 - 我們都是這樣失戀的

我們都是這樣失戀的

相恋的单恋的依恋的一个个没结果
谁人能有勇气问个为何
匆匆的这一生只失恋一次已是够多
却更怕归家的只得一个

恨世上所有爱侣互相展示热情
从来未碰上最爱彷佛是种罪名
若世上真有永远幸福这件事情
为何在情感中这么多苦痛哭声都这般失恋的请
应我一声

真的好假的好不懂得怎去爱人更好
谁能尝透爱与被爱味道
今天起这张嘴不懂我讲半句话更好
永远也不必将内心倾诉

恨世上所有爱侣互相展示热情
从来未碰上最爱彷佛是种罪名
若世上真有永远幸福这件事情
为何在情感中这么多苦痛哭声都这般失恋的请
应我一声

今天的我从前亦将她拥有爱恋中那一些
看看是否可就此白头
他朝的你也小心苍天咀咒
情无论存在着多久仍是会仍是会仍是会仍是会走

恨世上所有爱侣互相展示热情
从来未碰上最爱彷佛是种罪名
若世上真有永远幸福这件事情
为何在情感中这么多苦痛哭声都这般失恋的请
应我一声

那么罕有
情欲发泄过后始终也厮守
多痴心的我当天也相信
像我当天牵手这双手可有天都一般分开走

爱会多久
来让我看看是否可就此白头
他朝的你也小心苍天咀咒
情无论存在着多久仍是会仍是会仍是会仍是会走

今天的我从前亦将她拥有爱恋中那一些
看看是否可就此白头
他朝的你也小心苍天咀咒
情无论存在着多久仍是会仍是会仍是会仍是会走

Мы все так теряем любовь

Влюбленные, безответно любящие, привязанные – один за другим, без результата.
Кто осмелится спросить, почему?
В этой быстротечной жизни потерять любовь даже раз – уже слишком много.
Но еще страшнее возвращаться домой одному.

Ненавижу все влюбленные пары, выставляющие свою страсть напоказ.
Никогда не встретить настоящую любовь – словно преступление.
Если в этом мире и существует вечное счастье,
Почему же в любви столько боли и слез? Все, кто так же потерял любовь, пожалуйста,
Отзовитесь!

Настоящие, фальшивые, хорошие… Я не понимаю, как любить лучше.
Кто сможет постичь вкус любви и быть любимым?
С сегодняшнего дня лучше бы мне вообще не говорить ни слова.
И никогда не изливать душу.

Ненавижу все влюбленные пары, выставляющие свою страсть напоказ.
Никогда не встретить настоящую любовь – словно преступление.
Если в этом мире и существует вечное счастье,
Почему же в любви столько боли и слез? Все, кто так же потерял любовь, пожалуйста,
Отзовитесь!

Сегодняшний я когда-то тоже обладал ею, той самой любовью.
Посмотрю, сможем ли мы быть вместе до конца.
А ты, будущий я, берегись небесного проклятия.
Любовь, сколько бы ни длилась, все равно, все равно, все равно, все равно уйдет.

Ненавижу все влюбленные пары, выставляющие свою страсть напоказ.
Никогда не встретить настоящую любовь – словно преступление.
Если в этом мире и существует вечное счастье,
Почему же в любви столько боли и слез? Все, кто так же потерял любовь, пожалуйста,
Отзовитесь!

Так редко,
После утоления страсти остаться вместе.
Какой же я был наивный, когда верил,
Что эти руки, которые я держал, однажды так же разожмутся.

Как долго длится любовь?
Дай мне увидеть, сможем ли мы быть вместе до конца.
А ты, будущий я, берегись небесного проклятия.
Любовь, сколько бы ни длилась, все равно, все равно, все равно, все равно уйдет.

Сегодняшний я когда-то тоже обладал ею, той самой любовью.
Посмотрю, сможем ли мы быть вместе до конца.
А ты, будущий я, берегись небесного проклятия.
Любовь, сколько бы ни длилась, все равно, все равно, все равно, все равно уйдет.