Paroles et traduction 草蜢 - 朋友
你
如果感到太苦闷
If
you
feel
depressed
就让大家分一半
Let's
share
it
by
halves
来吧说吧笑吧
发泄不满
Come
on,
talk,
laugh,
and
vent
your
frustration
我
曾经都有这经验
I
have
experience
in
this
现实若不可改变
If
reality
cannot
be
changed
宁愿潇潇洒洒过每天
Living
every
day
in
an
unrestrained
manner
is
better
一起一起手挽手
Hand
in
hand,
together
平伏路上面上旧伤口
On
the
flat
road,
heal
the
old
wounds
天生的一对
A
match
made
in
heaven
谁会孤孤单单到永久
Who
can
be
lonely
forever?
一起一起手挽手
Hand
in
hand,
together
无论日日夜夜在背后
No
matter
what
day
or
night,
behind
you
温馨的感觉
随时让你拥有
A
warm
feeling
that
you
can
have
at
any
time
谁
没哭过
只需想起我
Who
has
never
cried?
Just
think
of
me
和你一起将风雨抹走
Together
we
will
wipe
away
the
storm
谁
没伤过
只需想起我
Who
has
never
been
hurt?
Just
think
of
me
陪你高高低低到处走
I
will
accompany
you
through
ups
and
downs
你
如果感到太苦闷
If
you
feel
depressed
就让大家分一半
Let's
share
it
by
halves
来吧说吧笑吧
发泄不满
Come
on,
talk,
laugh,
and
vent
your
frustration
我
曾经都有这经验
I
have
experience
in
this
现实若不可改变
If
reality
cannot
be
changed
宁愿潇潇洒洒过每天
Living
every
day
in
an
unrestrained
manner
is
better
一起一起手挽手
Hand
in
hand,
together
平伏路上面上旧伤口
On
the
flat
road,
heal
the
old
wounds
天生的一对
A
match
made
in
heaven
谁会孤孤单单到永久
Who
can
be
lonely
forever?
一起一起手挽手
Hand
in
hand,
together
无论日日夜夜在背后
No
matter
what
day
or
night,
behind
you
温馨的感觉
随时让你拥有
A
warm
feeling
that
you
can
have
at
any
time
你有我这个朋友
You
have
a
friend
like
me
愿意永远也替你分忧
Who
is
willing
to
share
your
worries
forever
忧郁的气候
In
a
gloomy
climate
和你一手将风雨抹走
Together
we
will
wipe
away
the
storm
我有你这个朋友
I
have
a
friend
like
you
就似有了最暖那双手
It's
like
having
the
warmest
hands
陪你高高低低到处走
I
will
accompany
you
through
ups
and
downs
谁
没哭过
只需想起我
Who
has
never
cried?
Just
think
of
me
和你一起将风雨抹走
Together
we
will
wipe
away
the
storm
谁
没伤过
只需想起我
Who
has
never
been
hurt?
Just
think
of
me
陪你高高低低到处走
I
will
accompany
you
through
ups
and
downs
一起一起手挽手
Hand
in
hand,
together
平伏路上面上旧伤口
On
the
flat
road,
heal
the
old
wounds
天生的一对
A
match
made
in
heaven
谁会孤孤单单到永久
Who
can
be
lonely
forever?
一起一起手挽手
Hand
in
hand,
together
无论日日夜夜在背后
No
matter
what
day
or
night,
behind
you
温馨的感觉
随时让你拥有
A
warm
feeling
that
you
can
have
at
any
time
你有我这个朋友
You
have
a
friend
like
me
愿意永远也替你分忧
Who
is
willing
to
share
your
worries
forever
忧郁的气候
In
a
gloomy
climate
和你一手将风雨抹走
Together
we
will
wipe
away
the
storm
我有你这个朋友
I
have
a
friend
like
you
就似有了最暖那双手
It's
like
having
the
warmest
hands
谁会孤孤单单到永久
Who
can
be
lonely
forever?
你有我这个朋友
You
have
a
friend
like
me
愿意永远也替你分忧
Who
is
willing
to
share
your
worries
forever
忧郁的气候
In
a
gloomy
climate
和你一手将风雨抹走
Together
we
will
wipe
away
the
storm
我有你这个朋友
I
have
a
friend
like
you
就似有了最暖那双手
It's
like
having
the
warmest
hands
谁会孤孤单单到永久
Who
can
be
lonely
forever?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Jie Cai, Yi Zhi Cai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.