Paroles et traduction 草蜢 - 爱得小心(苏志威 刘小慧)

爱得小心(苏志威 刘小慧)

爱得小心 - 苏志威刘小慧
(男)朋友都说难得很 陪着某人过一生
要甚么幸运 方可使一对恋人
一生都不变心 斯守到终生
(女)谁信恋爱靠苍天牵引 难道我们还天真
要是不落力 当天怎么变恋人
他朝怎跟某君 散步黄昏
* (合)一个不小心 相识相爱也都可相分
因此跟你每天都要发奋 别忘掉教训
爱要爱得多么细心
爱得小心 一双一对也许非天生
一生一世也许需要智慧 为来日设计
爱要爱得多深至合衬 *
(女)谁最初与谁都不相衬
(男)全赖有人能牺牲
(女)要是想投降
(男)想想怎恋上这人
(女)即使不可再忍
(男)继续容忍
* (合)一个不小心 相识相爱也都可相分
因此跟你每天都要发奋 别忘掉教训
爱要爱得多么细心
爱得小心 一双一对也许非天生
一生一世也许需要智慧 为来日设计
爱要爱得多深至合衬 *
* (合)一个不小心 相识相爱也都可相分
因此跟你每天都要发奋 别忘掉教训
爱要爱得多么细心
爱得小心 一双一对也许非天生
一生一世也许需要智慧 为来日设计
爱要爱得多深至合衬 *
(男)爱得小心
(女)爱到线穿针一样细心
(男)甜蜜心事细像尘
(女)定时让你动心
(合)爱要努力不懈地营运

Love carefully (So Chi Wai & Lau Siu Wai)

Love carefully - So Chi Wai & Lau Siu Wai
(Man) Friends all say it's hard to find someone to spend your life with
What kind of luck do you need to find a lover
Who will never change their mind and will stay with you for life
(Woman) Who believes that love is led by fate? Are we still that naive?
If you don't put in the effort, how can you become lovers?
How can you walk hand in hand with someone in the evening?
* (Together) If we're not careful, we can meet, fall in love, and also break up
So every day with you, we have to work hard and not forget the lesson
Love must be loved with great care
Love carefully, a pair may not be天生
A lifetime together may require wisdom to plan for the future
Love must be loved deeply enough to be compatible *
(Woman) Who was not compatible with whom at first?
(Man) It all depends on whether someone is willing to sacrifice
(Woman) If you want to give up
(Man) Think about how you fell in love with this person
(Woman) Even if you can't bear it anymore
(Man) Keep bearing it
* (Together) If we're not careful, we can meet, fall in love, and also break up
So every day with you, we have to work hard and not forget the lesson
Love must be loved with great care
Love carefully, a pair may not be天生
A lifetime together may require wisdom to plan for the future
Love must be loved deeply enough to be compatible *
* (Together) If we're not careful, we can meet, fall in love, and also break up
So every day with you, we have to work hard and not forget the lesson
Love must be loved with great care
Love carefully, a pair may not be天生
A lifetime together may require wisdom to plan for the future
Love must be loved deeply enough to be compatible *
(Man) Love carefully
(Woman) Love as carefully as threading a needle
(Man) Sweet nothings are like dust
(Woman) Make you fall in love on time
(Together) Love requires constant effort to maintain