Paroles et traduction 草蜢 - 生死戀

生死戀

繁忙的身影一再碰面
无聊的声音响遍耳边
这一生放在我面前
只得这些片断
就似已是死的生于每天
从前只懂高呼世界已经死去
从来不懂新生已呈现
谁料你始终不变
热情赠我温暖
用掉最终一口气
仍默默助我冲线
夜长路更远
你我那可不相见
没穷尽的爱
就算太迟无从截断
热情热情是永远
那怕再经百万年
倾心的爱到今生终点也不变
明明不得不相信你已经失去
明明只可将真爱留念
仍愿意一生不变
用情代替嗟怨
一天一天的想你
重新步近我面前
夜长路更远
你我那可不相见
没穷尽的爱
就算太迟无从截断
热情热情是永远
那怕再经百万年
倾心的爱到今生终点也不变
夜长路更远
你我那可不相见
没穷尽的爱
就算太迟无从截断
热情热情是永远
那怕再经百万年
倾心的爱到今生终点也不变
真的爱生死都不会变
编辑人-Jason

Love Beyond Life and Death

Our hurried paths cross time and time again
Bland voices echo, my ears almost deafen
This life laid bare before me
Offers nothing but fragments
As if already a living death, day by day
Once I cried out that the world was dead
Blind to the rebirth taking place
Unbeknownst to me, you remained unchanged
Your warmth, a gift to my soul
With my last breath, I'll still
Silently help you cross the finish line
The nights are long, the journey far
When will we meet again?
Endless love
Even if it's too late to turn back
Passion, passion eternal
Though millions of years may pass
My love for you will never change
I can't believe you're gone
But I can cherish the love we shared
My heart unwavering
Love instead of despair
Every day, I yearn for you
To see you again
The nights are long, the journey far
When will we meet again?
Endless love
Even if it's too late to turn back
Passion, passion eternal
Though millions of years may pass
My love for you will never change
The nights are long, the journey far
When will we meet again?
Endless love
Even if it's too late to turn back
Passion, passion eternal
Though millions of years may pass
My love for you will never change
Love conquers all, even death
Editor - Jason