Paroles et traduction 草蜢 - 真心难求

真心难求

真 仿佛一生寻不到
仿佛一世求不到 让我苦等
等 晚灯穿过着黑暗
爱总使我成忧困 渡过半生
如何觅得真心
柔情似动人 如浓情太迷人
像雾像雨不信任 狂情却放任
如危情作自焚 触摸不到心再问
谁人作弄人 如忘情爱别人
望着泪眼可悔恨 无情却令人
如无形世上行 空虚拥抱着 孤单泪印
我的心已沉
心 也许不懂谁可恶
也许不懂谁可爱 藏满伤感
酒 送走失意共灰暗
假装得意和兴奋 没有声音
为何尚有缺憾
柔情似动人 如浓情太迷人
像雾像雨不信任 狂情却放任
如危情作自焚 触摸不到心再问
谁人作弄人 如忘情爱别人
望着泪眼可悔恨 无情却令人
如无形世上行 空虚拥抱着 孤单泪印
我的心已沉
柔情似动人 如浓情太迷人
像雾像雨不信任 狂情却放任
如危情作自焚 触摸不到心再问
柔情似动人 如浓情太迷人
像雾像雨不信任 狂情却放任
如危情作自焚 触摸不到心再问
谁人作弄人 如忘情爱别人
望着泪眼可悔恨 无情却令人
如无形世上行 空虚拥抱着 孤单泪印
孤单泪印

Истинное сердце трудно найти

Истина... Словно всю жизнь не могу найти её,
словно целую вечность не могу умолить, заставляя меня томиться в ожидании.
Ждать... Вечерний свет пронзает тьму,
любовь всегда повергает меня в печаль и тоску. Половина жизни прошла,
как найти истинное сердце?
Нежность словно трогает, страсть слишком опьяняет,
как туман, как дождь, не внушает доверия. Безумная страсть, которой я отдаюсь,
словно опасная страсть, ведущая к самосожжению. Не могу коснуться твоего сердца, и снова спрашиваю,
кто играет со мной? Если забуду тебя и полюблю другую,
глядя на твои слёзы, буду ли я сожалеть? Безразличие заставляет
меня словно бесплотного скитаться по миру. Пустота обнимает меня, одинокие следы слёз...
Моё сердце уже опустилось на дно.
Сердце... Возможно, не понимает, кто ненавистен,
возможно, не понимает, кто любим. Полное печали,
вино провожает разочарование и мрак.
Притворяюсь довольным и возбуждённым, но безмолвно.
Почему всё ещё есть сожаление?
Нежность словно трогает, страсть слишком опьяняет,
как туман, как дождь, не внушает доверия. Безумная страсть, которой я отдаюсь,
словно опасная страсть, ведущая к самосожжению. Не могу коснуться твоего сердца, и снова спрашиваю,
кто играет со мной? Если забуду тебя и полюблю другую,
глядя на твои слёзы, буду ли я сожалеть? Безразличие заставляет
меня словно бесплотного скитаться по миру. Пустота обнимает меня, одинокие следы слёз...
Моё сердце уже опустилось на дно.
Нежность словно трогает, страсть слишком опьяняет,
как туман, как дождь, не внушает доверия. Безумная страсть, которой я отдаюсь,
словно опасная страсть, ведущая к самосожжению. Не могу коснуться твоего сердца, и снова спрашиваю,
Нежность словно трогает, страсть слишком опьяняет,
как туман, как дождь, не внушает доверия. Безумная страсть, которой я отдаюсь,
словно опасная страсть, ведущая к самосожжению. Не могу коснуться твоего сердца, и снова спрашиваю,
кто играет со мной? Если забуду тебя и полюблю другую,
глядя на твои слёзы, буду ли я сожалеть? Безразличие заставляет
меня словно бесплотного скитаться по миру. Пустота обнимает меня, одинокие следы слёз...
Одинокие следы слёз...