Paroles et traduction 草蜢 - 華麗舞台
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
台燈閃閃的璀燦
色彩繽紛變幻
Stage
lights
shining
brilliantly,
colors
dazzling
黃金粉紫色寶幔
高貴散播空間
Golden,
purple,
precious
curtains,
gracefully
adorning
the
space
如火一般的草蜢
火一般的燦爛
Grasshoppers,
a
fiery
performance,
as
radiant
as
flames
誰要你這晚感覺到野蠻
Who
wants
you
to
feel
savage
tonight?
而四季遠去看似秒秒像風
While
the
seasons
pass
quickly,
like
a
swift
wind
而空中始終空空空空似空
While
the
sky
remains
empty,
an
endless
void
但我與你相擁
香檳酒彼此碰
But
I
embrace
you,
our
champagne
glasses
clinking
帶動著熱鬧熱情和熱哄
Igniting
excitement,
passion,
and
fervor
這一刻讓我使你血脈沸
Let
me
make
your
blood
rush
in
this
moment
沉寂中來讓星空鋪滿華麗
Amidst
the
silence,
let
the
stars
illuminate
the
grand
spectacle
這一刻讓我飾演美麗魔鬼與上帝
Let
me
play
the
role
of
a
beautiful
devil
and
God
in
this
moment
此生
此生就不枉你為我著迷
This
life,
this
life,
you
won't
regret
being
captivated
by
me
劉備張飛跟關帝
三位都一體
Liu
Bei,
Zhang
Fei,
and
Guan
Yu,
three
in
one
祿叔都跟阿福阿壽
三個晚晚去威
Lu
Shu,
A-Fu,
and
A-Shou,
three
partying
it
up
無休止的森巴舞
這一束驕傲
An
endless
samba
dance,
a
burst
of
pride
齊把冰封都丟準了溶爐
Let's
cast
aside
the
frozen
past
into
the
melting
furnace
誰會跳舞
你我也會似彈弓
Who
can
dance?
You
and
I,
like
a
slingshot
別蒙蒙懂給彼此身體發功
Don't
just
blindly
give
your
body
power
讓我與你相擁
香檳酒彼此碰
Let
me
embrace
you,
our
champagne
glasses
clinking
帶動著熱鬧情和熱哄
Igniting
excitement,
passion,
and
fervor
這一刻讓我使你血脈沸
Let
me
make
your
blood
rush
in
this
moment
沉寂中來讓星空鋪滿華麗
Amidst
the
silence,
let
the
stars
illuminate
the
grand
spectacle
這一刻讓我飾演美麗魔鬼與上帝
Let
me
play
the
role
of
a
beautiful
devil
and
God
in
this
moment
此生
此生就不枉你為我著迷
This
life,
this
life,
you
won't
regret
being
captivated
by
me
這一刻讓我使你血脈沸
Let
me
make
your
blood
rush
in
this
moment
沉寂中來讓星空鋪滿華麗
Amidst
the
silence,
let
the
stars
illuminate
the
grand
spectacle
這一刻讓我飾演美麗魔鬼與上帝
Let
me
play
the
role
of
a
beautiful
devil
and
God
in
this
moment
此生
此生就不枉你為我著迷
This
life,
this
life,
you
won't
regret
being
captivated
by
me
衰鬼
咁先係出位
完全無限制
Losers,
that's
the
way
to
make
a
statement,
completely
without
limits
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): He Qi Hong, Remus Choy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.