Paroles et traduction 草蜢 - 超时空恋人

超时空恋人

雨后夕阳红 深秋翻起了北风
不知不觉中 在漫长夜渐朦胧
像有 往日片段 现长空 心早 攀上星空
在两个时空 跟你 跟你眼神互碰
夜里雾里 想看真你面容 但我看似被操纵
无力自控 紧贴 相拥 这段世外情
事发在远地世外只有风声
漆黑堆满星 结局却未明
自你吻在我面顿成泡影
顷刻已醒 在两个时空
跟你 跟你眼神互碰
夜里 雾里想看真你面容 骤眼变破梦
醒了醉眼人渐痛 望星细诉
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
星倚碎淡云 如笑我笨 飘远怎可再走近
在两个时空 跟你 跟你眼神互碰
夜里 雾里 想看真你面容
骤眼变破梦 傻问晚风会递送
ETERNALLY
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
Woo... E CLOSER
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
End

Out of Time Lover

The sun sets red after the rain, and the cold wind blows in the late autumn.
Unconsciously, in the long night, the sky becomes hazy.
Like a fragment of the past, it appears in the sky, and my heart has already climbed to the stars.
In two different time zones, our eyes met.
In the night and fog, I want to see your true face, but it seems like I am being controlled.
Out of control, I hold and embrace you tightly, in this out-of-this-world affair.
It happened in a distant land, where only the sound of wind could be heard.
The darkness is filled with stars, but the ending is still unknown.
Since you kissed me, it's all turned into a bubble.
Waking up in an instant, in two different time zones.
Our eyes met, like a dream.
In the night and fog, I wanted to see your true face, but in the blink of an eye, it turned into a broken dream.
Waking up with tears in my eyes, I slowly tell the stars
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
The stars lean against the light clouds, as if laughing at my foolishness. How can I get close to you when you have drifted away?
In two different time zones, our eyes met.
In the night and fog, I wanted to see your true face.
In the blink of an eye, it turned into a broken dream. I foolishly asked the wind to deliver it.
ETERNALLY
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
Woo... E CLOSER
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
End