Paroles et traduction 荒山亮 - 天荒地老

天荒地老

妳的笑容 溫柔微微如風
輕輕吹入我的夢中 將月色慢慢迷茫

妳美麗善良 我每日依依難忘
偷偷住入我的心中 安慰著我的悲傷

妳是我的勇氣 對妳情深意濃
因為妳 我也會凍行風雨的路

我要永遠愛妳 Forever and more
要飛過茫霧萬里 無啥咪會凍阻擋

妳會一直幸福 我會為妳驕傲
I'll love you with all my soul一直到天荒地老

Небо старое, и земля старая

Твоя улыбка нежна и слегка подобна ветру
Мягко дуй в мой сон и медленно путай лунный свет.

Ты красивая и добрая, я никогда не забуду тебя каждый день
Тайно живи в моем сердце, чтобы утешить мою печаль.

Ты - мое мужество, и я испытываю к тебе глубокую привязанность
Из-за тебя я тоже замерзну на дороге ветра и дождя

Я хочу любить тебя вечно и еще больше
Если вы хотите пролететь над туманом, ничто не замерзнет и не заблокирует его.

Ты всегда будешь счастлива, и я буду гордиться тобой
Я буду любить тебя всей душой до конца света.