Paroles et traduction 荒山亮 - 幕後歌王

幕後歌王

有时阵无声无说满面风霜
有时阵一步一步行路有风
迷乱的灯光 出现了一代的枭雄 哦

有时阵来来去去无形无踪
有时阵瑞气千条闪闪金光
真轰动哦 宛然是台上的天王

谁人知 轰轰烈烈背後 无人看见彼个面容

伊就是幕後的英雄
大声替咱唱出喜怒哀乐
无人熟识 但是人人拢欣赏

伊就是无名的歌王
为家己的梦唱出大家的笑容
伊的心中 只有这个愿望
用音乐纪录真心的感动

来来来 这个时阵
幕後的歌王快要出现了
大家鼓掌声用力甲催落去
来了来了来了
看招!

有时阵来来去去无形无踪
有时阵瑞气千条闪闪金光
真轰动哦 宛然是台上的天王

谁人知 轰轰烈烈背後 无人看见彼个面容

伊就是幕後的英雄
大声替咱唱出喜怒哀乐
无人熟识 但是人人拢欣赏

伊就是无名的歌王
为家己的梦唱出大家的笑容
伊的心中 只有这个愿望

伊就是幕後的英雄
大声替咱唱出喜怒哀乐
无人熟识 但是人人拢欣赏
用音乐纪录真心的感动

你看伊一步一步满面春风
你看伊一句一句满面笑容
真感动哦 做一个家己的天王

伊就是 轰轰烈烈背後 人人甲意彼个英雄

Король закулисья

Бывает, молчит, ничего не говоря, лицо все в морщинах,
Бывает, шаг за шагом идет, а вокруг ветер,
Ослепительный свет, на сцене герой своего времени. О!

Бывает, приходит и уходит, неуловимый,
Бывает, удача, словно тысячи лучей, сияет золотым светом,
Вот это да! Прямо как король на сцене.

Кто знает, что за этой шумихой и блеском, никто не видит его лица.

Он герой закулисья,
Громко поет для нас о радости и печали,
Никто его не знает, но все им восхищаются.

Он безымянный король песни,
Ради своей мечты он дарит всем улыбки,
В его сердце живет лишь одно желание –
Музыкой запечатлеть искренние чувства.

Давай, давай, давай, прямо сейчас,
Король закулисья скоро появится,
Давайте все вместе похлопаем ему,
Идет, идет, идет,
Смотри!

Бывает, приходит и уходит, неуловимый,
Бывает, удача, словно тысячи лучей, сияет золотым светом,
Вот это да! Прямо как король на сцене.

Кто знает, что за этой шумихой и блеском, никто не видит его лица.

Он герой закулисья,
Громко поет для нас о радости и печали,
Никто его не знает, но все им восхищаются.

Он безымянный король песни,
Ради своей мечты он дарит всем улыбки,
В его сердце живет лишь одно желание –

Он герой закулисья,
Громко поет для нас о радости и печали,
Никто его не знает, но все им восхищаются.
Музыкой запечатлеть искренние чувства.

Смотри, как он идет, шаг за шагом, лицо озарено счастьем,
Смотри, как он поет, слово за словом, лицо расплывается в улыбке,
Как трогательно! Он сам себе король!

Он и есть тот самый герой, стоящий за всей этой шумихой и блеском, тот, кого все любят.