Paroles et traduction 荒山亮 - 海賊之歌

海賊之歌

綠色的波浪搖搖茫茫 阮是來自海上的郎
藍色的遠方有金色的夢 阮是來自海上的郎

魚群默默游 鳥隻四界飛 阮是來自海上的郎
自由自在 天地無邊界 阮是來自海上的郎

再會啦港邊的水姑娘啊 若愛著我你無免著驚
今夜來飲乎醉茫茫 明哪載免相送
阮是來自海上的郎

堂堂的男子漢 不驚難關
雲遊四海我尚勇敢
今日的歡樂是明日的氣力 阮是來自海上的郎

無通當阮憨憨擱頭殼空空 我總有成功回鄉那一天
今夜來飲乎醉茫茫 明哪載免相送
阮是來自海上的郎

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
阮是來自海上的郎
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
阮是來自海上的郎

阮還有勇氣 有願望 隨時就要出航
阮是來自海上的郎

Песня пирата

Зеленые волны качаются без края, я парень с моря.
В синей дали золотая мечта, я парень с моря.

Рыбы молча плывут, птицы повсюду летают, я парень с моря.
Свободный, как ветер, без границ, я парень с моря.

Прощай, девушка с пристани, если любишь меня, не бойся.
Сегодня ночью выпьем допьяна, завтра провожать не надо.
Я парень с моря.

Настоящий мужчина не боится трудностей.
Путешествую по морям, я самый смелый.
Сегодняшняя радость — завтрашняя сила, я парень с моря.

Не думай, что я глупый и пустоголовый, я обязательно вернусь домой с победой.
Сегодня ночью выпьем допьяна, завтра провожать не надо.
Я парень с моря.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я парень с моря.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я парень с моря.

У меня есть мужество, есть желание, я всегда готов отправиться в плавание.
Я парень с моря.