Paroles et traduction 荒山亮 - 爱你的是我
爱你的是我
The
one
who
loves
you
is
me
女：昏暗的灯火照阮
Female:
The
dim
lights
shine
on
me
稀微的青春
A
faint
youth
窗外不情愿的雨
Unwilling
rain
outside
the
window
一阵又一阵
One
gust
after
another
男：孤单的月娘陪伴
Male:
The
lonely
moon
accompanies
流浪的形影
The
wandering
figure
今夜的雨声亲像
The
sound
of
rain
tonight
is
like
思念你的歌
The
song
of
missing
you
女：飘浪的你啊
Female:
You
who
wander
甘有想起我
Do
you
remember
me
男：思念是无奈的海岸
Male:
Missing
you
is
a
helpless
shore
合：不管风雨萧瑟无情
Both:
No
matter
how
ruthless
the
wind
and
rain
阮犹原坚心
I
am
still
determined
女：你的形影在阮梦中
Female:
Your
figure
is
in
my
dreams
越来越靠近
Getting
closer
and
closer
男：不愿让命运来拖磨
Male:
I
don't
want
to
let
fate
drag
me
down
合：爱你的是我
Both:
The
one
who
loves
you
is
me
女：你跟我
Female:
You
and
I
合：总有一日做阵走
Both:
One
day
we
will
walk
together
女：昏暗的灯火照阮
Female:
The
faint
lights
shine
on
me
稀微的青春
A
faint
youth
窗外不情愿的雨
Unwilling
rain
outside
the
window
一阵又一阵
One
gust
after
another
男：孤单的月娘陪伴
Male:
The
lonely
moon
accompanies
流浪的形影
The
wandering
figure
今夜的雨声亲像
The
sound
of
rain
tonight
is
like
思念你的歌
The
song
of
missing
you
女：飘浪的你啊
Female:
You
who
wander
甘有想起我
Do
you
remember
me
男：思念是无奈的海岸
Male:
Missing
you
is
a
helpless
shore
合：不管风雨萧瑟无情
Both:
No
matter
how
ruthless
the
wind
and
rain
阮犹原坚心
I
am
still
determined
女：你的形影在阮梦中
Female:
Your
figure
is
in
my
dreams
越来越靠近
Getting
closer
and
closer
男：不愿让命运来拖磨
Male:
I
don't
want
to
let
fate
drag
me
down
合：爱你的是我
Both:
The
one
who
loves
you
is
me
女：你跟我
Female:
You
and
I
合：总有一日做阵走
Both:
One
day
we
will
walk
together
合：不管风雨萧瑟无情
Both:
No
matter
how
ruthless
the
wind
and
rain
阮犹原坚心
I
am
still
determined
女：你的形影在阮梦中
Female:
Your
figure
is
in
my
dreams
越来越靠近
Getting
closer
and
closer
男：不愿让命运来拖磨
Male:
I
don't
want
to
let
fate
drag
me
down
合：爱你的是我
Both:
The
one
who
loves
you
is
me
女：你跟我
Female:
You
and
I
合：总有一日做阵走
Both:
One
day
we
will
walk
together
爱你的是我
The
one
who
loves
you
is
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.