Paroles et traduction 荒山亮 - 爱你的是我
爱你的是我
Это
я,
кто
любит
тебя
女：昏暗的灯火照阮
Женщина:
Тусклый
свет
освещает
Руан
稀微的青春
Худой
юноша
窗外不情愿的雨
Неохотный
дождь
за
окном
一阵又一阵
На
время
男：孤单的月娘陪伴
Мужчина:
В
сопровождении
одинокой
лунной
девушки
流浪的形影
Блуждающая
фигура
и
тень
今夜的雨声亲像
Шум
дождя
сегодня
вечером
похож
на
портрет
思念你的歌
Скучаю
по
твоей
песне
女：飘浪的你啊
Женщина:
Ты,
кто
парит
甘有想起我
Ган,
ты
думаешь
обо
мне
男：思念是无奈的海岸
Мужчина:
Пропавший
без
вести
- это
беспомощный.
合：不管风雨萧瑟无情
Вместе:
невзирая
на
пронизывающий
ветер
и
дождь,
безжалостные
阮犹原坚心
Жуань
Ююань
Цзяньсин
女：你的形影在阮梦中
Женщина:
Твоя
фигура
во
сне
Руана
越来越靠近
Становясь
все
ближе
男：不愿让命运来拖磨
Мужчина:
Я
не
хочу
позволять
судьбе
тащить
меня
вниз
合：爱你的是我
Он:
Это
я
люблю
тебя
女：你跟我
Женщина:
Ты
и
я
合：总有一日做阵走
Вместе:
Однажды
я
пойду
строем
女：昏暗的灯火照阮
Женщина:
Тусклый
свет
освещает
Руан
稀微的青春
Худой
юноша
窗外不情愿的雨
Неохотный
дождь
за
окном
一阵又一阵
На
время
男：孤单的月娘陪伴
Мужчина:
В
сопровождении
одинокой
лунной
девушки
流浪的形影
Блуждающая
фигура
и
тень
今夜的雨声亲像
Шум
дождя
сегодня
вечером
похож
на
портрет
思念你的歌
Скучаю
по
твоей
песне
女：飘浪的你啊
Женщина:
Ты,
кто
парит
甘有想起我
Ган,
ты
думаешь
обо
мне
男：思念是无奈的海岸
Мужчина:
Пропавший
без
вести
- это
беспомощный.
合：不管风雨萧瑟无情
Вместе:
невзирая
на
пронизывающий
ветер
и
дождь,
безжалостные
阮犹原坚心
Жуань
Ююань
Цзяньсин
女：你的形影在阮梦中
Женщина:
Твоя
фигура
во
сне
Руана
越来越靠近
Становясь
все
ближе
男：不愿让命运来拖磨
Мужчина:
Я
не
хочу
позволять
судьбе
тащить
меня
вниз
合：爱你的是我
Он:
Это
я
люблю
тебя
女：你跟我
Женщина:
Ты
и
я
合：总有一日做阵走
Вместе:
Однажды
я
пойду
строем
合：不管风雨萧瑟无情
Вместе:
невзирая
на
пронизывающий
ветер
и
дождь,
безжалостные
阮犹原坚心
Жуань
Ююань
Цзяньсин
女：你的形影在阮梦中
Женщина:
Твоя
фигура
во
сне
Руана
越来越靠近
Становясь
все
ближе
男：不愿让命运来拖磨
Мужчина:
Я
не
хочу
позволять
судьбе
тащить
меня
вниз
合：爱你的是我
Он:
Это
я
люблю
тебя
女：你跟我
Женщина:
Ты
и
я
合：总有一日做阵走
Вместе:
Однажды
я
пойду
строем
爱你的是我
Это
я,
кто
любит
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.