Paroles et traduction Rinu - Since 1998.

「生まれてこなければよかったのに」
言われたのはこれで何回目？
濁り光る鉄 誰かの泣き声
深く閉ざした口から脳に毒が回る

とっくに致死量15グラム
逝きも出来ないみたいだ
助けてください なんてね

ショーガイ抱える生涯
笑わないで 泣きたくなるから
殺せよ 醜いぼくを
うるさいこれでいいんだろ
寂しさも全部連れ去って
上手く笑えているでしょう？
嘘を吐いて繰り返して
ほんとバカみたいだなんて
ここからでもいい be a giver 進め

「どうして普通に生きられないの」
願われたのはこれで何回目？
結婚式とか子どもを抱っことか
ありふれた 何気ない幸せの夢を見るよ

拝啓15年後のぼくへ
誰にも言えないワガママ
「助けてください」小さな願い

障がいか障害かなんてもんじゃ
この世界は変わらないから
僕を変える (しかないさ)
僕が変える (しかないさ)
泣きたいほど怖くても
前へ強がって進め

ショーガイ抱える生涯？
"障害" は越えてくもんだろ？
殺せよ 臆病なぼくを
うるさいこれでいいんだよ
寂しさも全部連れてって
上手く笑えなくてもいい
嘘を吐いて繰り返して
ほんとバカみたいだなんて
ここからでもいい be a giver 進め

лучше бы я вообще не родился.
сколько раз тебе это говорили?
Грязное раскаленное железо чей то крик
яд попадает в мозг через глубоко закрытый рот.

15 грамм.
как будто я не могу умереть.
пожалуйста, помоги мне.

Жизнь шоу-парня
не смейся, мне хочется плакать.
убей меня, мерзкий ублюдок.
заткнись, все в порядке.
забери все свое одиночество.
ты так хорошо смеешься, не так ли?
солги мне, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори.
не могу поверить, что ты такой идиот.
будь дарителем.

почему ты не можешь жить нормально?
сколько раз тебя об этом просили?
например, свадьбы или рождение детей.
я мечтаю об обычном, случайном счастье.

Дорогой сэр, для меня через 15 лет
я не могу никому рассказать, вагамама.
"Пожалуйста, помогите" маленькое желание

я не знаю, инвалидность это или нет.
этот мир не изменится.
измени меня.
я изменю это.
даже если мне страшно до слез.
двигайся вперед, двигайся вперед.

показать жизнь парня?
ты не можешь пересечь барьер, не так ли?
убей меня, трус.
заткнись, все в порядке.
забери с собой все свое одиночество.
ты не должна смеяться.
солги мне, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори, повтори.
не могу поверить, что ты такой идиот.
будь дарителем.