Paroles et traduction Rinu - Nega Rhythm

「大体そんな感じ」って
埋まらない願望をスルーして
明日の自分を呪うくせに

曖昧に逃げ込んだり
「それもいいか」って飲み込んだり
唇を噛んで保つばかり

Wow
Wow

だんだんなんか失って
気付けなくて誰が悪いって
有り余る僕は下へ下へ

愛想笑いを嗤うたび
覚えちゃって バッド染まって
僕から誰かが顔を出すの

叶うなら別のカタチに

グッバイ 妄想はネガリズム
グッバイ 嫌なんだ
僕じゃない僕を選びたい僕を
離さないで もっと息吸って 愛して確かめて

グッバイ どうしたって変われない
グッバイ 生きなくちゃ
僕らしい僕を歌いたい僕を
抱き締めてね ギュッと苦しくなるほど交わろう

Wow
Wow
Wow

全然これが痛みって
分からないほどずっと痛くって
誰かも僕とお揃いだよね？

みっともないと叱られて
ちゃんとしてって もっとできるって
浴びるほど僕は閉じていくの

だからどうとか わからないけれど
僕が歌えば 君が笑えるんだ
それだけで意味があるじゃない?

グッバイ 妄想はネガリズム
グッバイ 嫌なんだ
僕を知りたいから 僕を教えてよ
混ざりながら 僕は引き合っていくんだね
溶けるように

グッバイ どうしたって変われない
グッバイ 生きなくちゃ
僕が僕なのは君がいるからだ
失くせないの ずっとこのままでいたいから笑えるよ

グッバイ 妄想はネガリズム
グッバイ 嫌なんだ
僕じゃない僕を選びたい僕を
離さないで もっと息吸って 愛して確かめて

グッバイ どうしたって変われない
グッバイ 生きなくちゃ
僕らしい僕を歌いたい僕を
抱き締めてね ギュッと苦しくなるほど交わろう

это почти так.
через желание не быть похороненным.
ты проклинаешь себя завтра.

ты можешь столкнуться с этим смутно.
И он проглотил это, и он сказал: "это нормально?"
ты просто кусаешь губы и не отпускаешь их.

Вау
Вау

постепенно я его потерял.
я не понимал, кто был неправ.
я иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

каждый раз я смеюсь над дружеским смехом.
я помню это, приятель.
кто-то появится от меня.

если это сбудется, то в другой форме.

прощай, заблуждение-это негативизм.
мне это не нравится.
я хочу выбрать себя, а не себя.
Не отпускай, дыши глубже, любимая, будь уверена.

прощай, я ничего не могу изменить.
я должен жить.
Я хочу спеть себе, кто я есть.
обними меня крепче, давай встретимся так крепко.

Вау
Вау
Вау

нет, это больно.
это так больно, что я не знаю.
кто-то со мной, так?

меня отругали за бесстыдство.
он сказал, что мог бы сделать больше, если бы делал это правильно.
чем больше я мываюсь, тем больше закрываю ее.

так что я не знаю, как.
если я пою, ты можешь смеяться.
это само по себе имеет смысл, не так ли?

прощай, заблуждение-это негативизм.
мне это не нравится.
ты хочешь узнать меня, так скажи.
я свяжусь с тобой, пока ты будешь все смешивать.
чтобы растаять

прощай, я ничего не могу изменить.
я должен жить.
я - это я, потому что у меня есть ты.
я не могу потерять его, потому что хочу остаться таким на всю оставшуюся жизнь, чтобы я мог смеяться.

прощай, заблуждение-это негативизм.
мне это не нравится.
я хочу выбрать себя, а не себя.
Не отпускай, дыши глубже, любимая, будь уверена.

прощай, я ничего не могу изменить.
я должен жить.
Я хочу спеть себе, кто я есть.
обними меня крепче, давай встретимся так крепко.