莊心妍 - 以後的以後 (DJ candy Remix) - traduction des paroles en russe




以後的以後 (DJ candy Remix)
Потом, ещё потом (DJ candy Remix)
风决定要走 云怎么挽留
Ветер решил уйти, как удержать облака?
曾经抵死纠缠放空的手
Когда-то до смерти цеплялась за твою руку, а теперь она пуста.
情缘似流水 覆水总难收
Любовь как вода, пролитую не собрать.
我还站在你离开 离开的路口
Я всё ещё стою там, где ты ушёл, на перекрёстке наших дорог.
你既然无心 我也该放手
Если твоё сердце не со мной, я должна отпустить.
何必痴痴傻傻纠缠不休
Зачем так глупо и безумно цепляться?
是情深缘浅 留一生遗憾
Глубокие чувства, но не судьба - останется лишь сожаление на всю жизнь.
还是情浅缘深 一辈子怨偶
Или же чувства поверхностны, а судьба связала - будем всю жизнь несчастной парой.
没有我以后 一个人少喝点酒
Без меня, пей поменьше.
窗台外的衣服有没有人来收
Кто-нибудь заберёт одежду с балкона?
以后的以后 你是谁的某某某
Потом, ещё потом, чьим-то ты станешь.
若是再见 只会让人更难受
Если снова увидимся, будет только больнее.
没有你以后 一个人四处旅游
Без тебя я буду путешествовать одна.
在某时某地交上三两个朋友
Где-нибудь познакомлюсь с парой-тройкой друзей.
以后的以后 我牵着别人衣袖
Потом, ещё потом, я буду держать кого-то за руку.
若是有缘再见 也要学会笑着问候
Если суждено будет встретиться, я научусь улыбаться и здороваться.
你既然无心 我也该放手
Если твоё сердце не со мной, я должна отпустить.
何必痴痴傻傻纠缠不休
Зачем так глупо и безумно цепляться?
是情深缘浅 留一生遗憾
Глубокие чувства, но не судьба - останется лишь сожаление на всю жизнь.
还是情浅缘深 一辈子怨偶
Или же чувства поверхностны, а судьба связала - будем всю жизнь несчастной парой.
没有我以后 一个人少喝点酒
Без меня, пей поменьше.
窗台外的衣服有没有人来收
Кто-нибудь заберёт одежду с балкона?
以后的以后 你是谁的某某某
Потом, ещё потом, чьим-то ты станешь.
若是再见 只会让人更难受
Если снова увидимся, будет только больнее.
没有你以后 一个人四处旅游
Без тебя я буду путешествовать одна.
在某时某地交上三两个朋友
Где-нибудь познакомлюсь с парой-тройкой друзей.
以后的以后 我牵着别人衣袖
Потом, ещё потом, я буду держать кого-то за руку.
若是有缘再见 也要学会笑着问候
Если суждено будет встретиться, я научусь улыбаться и здороваться.
若是有缘再见 也要学会笑着问候
Если суждено будет встретиться, я научусь улыбаться и здороваться.





Writer(s): Chen Wei, Yu Zhuo Er


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.