Paroles et traduction 莊心妍 - 失戀副作用
心情很糟
不爽就大聲叫
Когда
у
тебя
плохое
настроение,
ты
кричишь.
假裝街上的人全都聽不到
Притворись,
что
никто
на
улице
тебя
не
слышит.
掛個病號
需要人來輔導
Повесьте
трубку
пациента,
мне
нужна
помощь.
姐妹淘不許八卦全都不准笑
Сестра
Амой,
никаких
сплетен,
никакого
смеха.
這個週末沒有男主角
В
этот
уик-энд
не
будет
главного
героя.
我剪短了長髮
我還不想回家
Я
коротко
остригла
свои
длинные
волосы
и
пока
не
хочу
идти
домой.
我現在的心情太複雜
У
меня
сейчас
очень
сложное
настроение.
我發了瘋似的刷爆每張卡
Я
выжал
все
карты
как
сумасшедший.
卡拉OK
我不OK
Караоке,
я
не
в
порядке.
姐妹們一起唱
Сестры
поют
вместе.
沒什麼大不了
甩掉煩惱
Ничего
страшного,
избавьтесь
от
своих
неприятностей.
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот
человек
не
стоит
того,
чтобы
из-за
него
спать.
失戀的副作用
其實還好
Побочные
эффекты
любовной
любви
хороши.
有了抗體的我不再為愛情折腰
С
антителами
я
больше
не
сдаюсь
из-за
любви.
心情很糟
不爽就大聲叫
Когда
у
тебя
плохое
настроение,
ты
кричишь.
假裝街上的人全都聽不到
Притворись,
что
никто
на
улице
тебя
не
слышит.
掛個病號
需要人來輔導
Повесьте
трубку
пациента,
мне
нужна
помощь.
姐妹淘不許八卦全都不准笑
Сестра
Амой,
никаких
сплетен,
никакого
смеха.
這個週末沒有男主角
В
этот
уик-энд
не
будет
главного
героя.
我剪短了長髮
我還不想回家
Я
коротко
остригла
свои
длинные
волосы
и
пока
не
хочу
идти
домой.
我現在的心情太複雜
У
меня
сейчас
очень
сложное
настроение.
我發了瘋似的刷爆每張卡
Я
выжал
все
карты
как
сумасшедший.
卡拉OK
我不OK
Караоке,
я
не
в
порядке.
姐妹們一起唱
Сестры
поют
вместе.
沒什麼大不了
甩掉煩惱
Ничего
страшного,
избавьтесь
от
своих
неприятностей.
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот
человек
не
стоит
того,
чтобы
из-за
него
спать.
失戀的副作用
其實還好
Побочные
эффекты
любовной
любви
хороши.
有了抗體的我不再為愛情折腰
С
антителами
я
больше
не
сдаюсь
из-за
любви.
沒什麼大不了
甩掉煩惱
Ничего
страшного,
избавьтесь
от
своих
неприятностей.
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот
человек
не
стоит
того,
чтобы
из-за
него
спать.
失戀的副作用
其實還好
Побочные
эффекты
любовной
любви
хороши.
有了抗體的我不再為愛情折腰
С
антителами
я
больше
не
сдаюсь
из-за
любви.
沒什麼大不了
甩掉煩惱
Ничего
страшного,
избавьтесь
от
своих
неприятностей.
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот
человек
не
стоит
того,
чтобы
из-за
него
спать.
失戀的副作用
其實還好
Побочные
эффекты
любовной
любви
хороши.
有了抗體的我不再為愛情折腰
С
антителами
я
больше
не
сдаюсь
из-за
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 蔡曉恩
Album
從心出發
date de sortie
11-01-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.