Paroles et traduction 莊心妍 - 打擾
還是那個街角
Still
that
street
corner
我們又遇到
We
met
again
怪時間不湊巧
Weird
that
time
is
not
flexible
那就聊一聊
Then
let's
have
a
chat
不用說也知道
No
need
to
say
and
I
know
誰都過得不好
No
one
lived
a
good
life
眼睛裡的疲憊
Tiredness
in
your
eyes
出賣得太早
Showed
up
too
early
因為那個玩笑
Because
of
that
joke
錯過了多少
How
many
things
we
missed
時間就是解藥
Time
is
antidote
已漸漸明瞭
I
gradually
understand
得不到的擁抱
The
hug
that
I
can't
get
是我自尋煩惱
Is
my
self-inflicted
troubles
既然都已開口
Since
I've
started
talking
你為何要逃
Why
do
you
have
to
run
away
想不到
Unexpected
問候變成了打擾
Greeting
turns
into
disturbance
關心變成了煎熬
Care
becomes
suffering
到底誰對誰錯
Who
is
right,
who
is
wrong
誰促成了這一場風暴
Who
caused
this
storm
我多想不聞不問不打擾
How
I
wish
I
could
mind
my
own
business,
not
ask
and
not
disturb
對你保持著禮貌
Keep
politeness
to
you
還有些話
我不說也好
Some
words
are
better
left
unsaid
還是那個街角
Still
that
street
corner
我們又遇到
We
met
again
怪時間不湊巧
Weird
that
time
is
not
flexible
那就聊一聊
Then
let's
have
a
chat
不用說也知道
No
need
to
say
and
I
know
誰都過得不好
No
one
lived
a
good
life
眼睛裡的疲憊
Tiredness
in
your
eyes
出賣得太早
Showed
up
too
early
因為那個玩笑
Because
of
that
joke
錯過了多少
How
many
things
we
missed
時間就是解藥
Time
is
antidote
已漸漸明瞭
I
gradually
understand
得不到的擁抱
The
hug
that
I
can't
get
是我自尋煩惱
Is
my
self-inflicted
troubles
既然都已開口
Since
I've
started
talking
你為何要逃
Why
do
you
have
to
run
away
想不到
Unexpected
問候變成了打擾
Greeting
turns
into
disturbance
關心變成了煎熬
Care
becomes
suffering
到底誰對誰錯
Who
is
right,
who
is
wrong
誰促成了這一場風暴
Who
caused
this
storm
我多想不聞不問不打擾
How
I
wish
I
could
mind
my
own
business,
not
ask
and
not
disturb
對你保持著禮貌
Keep
politeness
to
you
還有些話
我不說也好
Some
words
are
better
left
unsaid
想不到
Unexpected
問候變成了打擾
Greeting
turns
into
disturbance
關心變成了煎熬
Care
becomes
suffering
到底誰對誰錯
Who
is
right,
who
is
wrong
誰促成了這一場風暴
Who
caused
this
storm
我多想不聞不問不打擾
How
I
wish
I
could
mind
my
own
business,
not
ask
and
not
disturb
對你保持著禮貌
Keep
politeness
to
you
還有些話
我不說也好
Some
words
are
better
left
unsaid
還有些話
我不說
也好
Some
words
are
better
left
unsaid
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.