莊心妍 - 記得找我 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 莊心妍 - 記得找我




記得找我
Remember to find me
我想要的受寵
The adoration I crave
是最簡單的一些小動作
Are the simplest little gestures
最怕你失落都不看看我
I dread when you're down and don't even look at me
迷失在你左右
Lost in my own despair
就為了一雙笑容
All for the sake of a smile
小矛盾的操控
The manipulation of small conflicts
誰的愛情沒有一點裂縫
Whose love doesn't have its cracks
誰不是兩個人學著包容
Who doesn't learn to compromise as a twosome
這些都算什麽
What do these matter
會讓愛變得成熟
They make love mature
沾濕的難過 曬乾過錯
Tears of sadness, mistakes dried in the sun
不要動不動 彼此沈默
Don't resort to silence out of the blue
假如會放手 也是先冷靜再說
If we should let go, let’s calm down and talk first
記得找我 當作承諾
Remember to find me, as a promise
你給我難過 的時候
When you hurt me
我會躲起來但非分手
I'll hide away, but not give up
你要找我 每個角落
You must look for me, in every corner
小女人心窩 是脆弱
A woman's heart is fragile
消失之後
After I vanish
會期待你一直在身後
I'll be waiting for you to follow





Writer(s): 郑建浩


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.