Paroles et traduction 莫文蔚 - I Do

I Do

摘滿月戴無名指間 緣份鑄就的圓
有名字的眷戀 愛的冠冕
像海洋容納了雨點 你承接我一切
愛的同心圓 請你套進我指尖

I DO 今後無論貧富 I DO 執子之手共度
愛是甘於付出 尋常也很滿足
漫漫長路 愛是莫忘最初
I DO 為了你 我願意 YES I DO
愛又溫柔又堅固

這信物象征了永遠 一起擦亮誓言
愛的同心圓 讓我套進你指尖

I DO 今後無論貧富 I DO 執子之手共度
愛是甘於付出 尋常也很滿足
漫漫長路 愛是莫忘最初
I DO 為了你 我願意 YES I DO
愛又溫柔又堅固

當世界 一直在變 你沒變
當不早不晚 走到了這一天
感覺像無限初戀

I DO 今後無論甘苦 I DO 執子之手相扶
愛是不求好處 尋常也很幸福
漫漫長路 愛是莫忘最初
I DO 為了你 我願意 YES I DO
愛又豐盛又純樸

莫失莫忘一生守護

I Do

I will put a full moon on my ring finger, fate has made it a circle
A cherished name, a crown of love
Like the ocean holds the raindrops, you accept all of me
A circle of love, please put it on my fingertip

I DO From now on, through rich or poor I DO, I will hold your hand and spend my life with you
Love is willing to give, and contentment is simple
On a long journey, love never forgets the beginning
I DO For you, I am willing, YES I DO
Love is both gentle and strong

This token symbolizes forever, together we will polish the oath
A circle of love, let me put it on your fingertip

I DO From now on, through rich or poor I DO, I will hold your hand and spend my life with you
Love is willing to give, and contentment is simple
On a long journey, love never forgets the beginning
I DO For you, I am willing, YES I DO
Love is both gentle and strong

When the world keeps changing, you have not changed
When it is not too early or too late, we have come to this day
It feels like an endless first love

I DO From now on, through good times and bad I DO, I will hold your hand and support you
Love is not selfish, and happiness is simple
On a long journey, love never forgets the beginning
I DO For you, I am willing, YES I DO
Love is both abundant and pure

Never lose, never forget, protect for life