I Will Be Fine - 莫文蔚 traduction en allemand

I Will Be Fine

I will be fine
虽然大楼挡住夕阳逆着光
Looking fine
虽然我并没有天使的翅膀
I can fly
剩一口酒不急着把它喝完
Until next time
一直最想的还不想对你讲
Come on

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
我对你的爱超乎你的渴望
Play on

I will be fine
虽然未来就像条码被隐藏
Looking fine
虽然不懂伪装天使的善良
I can fly
欠一个吻不急着把它偿还
Until next time
尚未曝光才叫人念念不忘

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
我对你的爱超乎你的渴望

I will be fine
习惯的指纹会模糊了梦想
Feeling so high
不确定结局闪着诱惑亮光
Play on

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
这一回的我超乎你的想像

I will be fine
习惯的指纹会模糊了梦想
Feeling so high
不确定结局闪着诱惑亮光

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
这一回的我超乎你的想像

I will be fine
习惯的指纹会模糊了梦想
Feeling so high
不确定结局闪着诱惑亮光
I will be fine

Mir wird es gut gehen

Mir wird es gut gehen
Auch wenn das Hochhaus den Sonnenuntergang im Gegenlicht verdeckt
Sehe gut aus
Auch wenn ich keine Engelsflügel habe
Ich kann fliegen
Ein Schluck Wein ist übrig, keine Eile, ihn auszutrinken
Bis zum nächsten Mal
Was ich mir am meisten wünsche, will ich dir noch nicht sagen
Komm schon

Mir wird es gut gehen
Lass die ganze Stadt mein Spielplatz sein
Fühle mich so high
Meine Liebe zu dir übersteigt dein Verlangen
Spiel weiter

Mir wird es gut gehen
Auch wenn die Zukunft wie ein Barcode verborgen ist
Sehe gut aus
Auch wenn ich nicht verstehe, die Güte eines Engels vorzutäuschen
Ich kann fliegen
Einen Kuss schuldig, keine Eile, ihn zurückzugeben
Bis zum nächsten Mal
Was noch nicht enthüllt ist, bleibt unvergesslich

Mir wird es gut gehen
Lass die ganze Stadt mein Spielplatz sein
Fühle mich so high
Meine Liebe zu dir übersteigt dein Verlangen

Mir wird es gut gehen
Gewohnte Fingerabdrücke verwischen den Traum
Fühle mich so high
Das ungewisse Ende blitzt verführerisch hell
Spiel weiter

Mir wird es gut gehen
Lass die ganze Stadt mein Spielplatz sein
Fühle mich so high
Diesmal übertreffe ich deine Vorstellungskraft

Mir wird es gut gehen
Gewohnte Fingerabdrücke verwischen den Traum
Fühle mich so high
Das ungewisse Ende blitzt verführerisch hell

Mir wird es gut gehen
Lass die ganze Stadt mein Spielplatz sein
Fühle mich so high
Diesmal übertreffe ich deine Vorstellungskraft

Mir wird es gut gehen
Gewohnte Fingerabdrücke verwischen den Traum
Fühle mich so high
Das ungewisse Ende blitzt verführerisch hell
Mir wird es gut gehen