Paroles et traduction 莫文蔚 - Ji Mo De Lian Ren Ah
固執的7-11
尾聲啦
夏天
Le
7-11
obstiné,
la
fin
de
l'été
太亮了
霓虹燈
天空的顏色好淺
C'est
trop
brillant,
les
néons,
la
couleur
du
ciel
est
si
claire
傻子才爭吵啊
落葉是樹的風險
Seulement
les
imbéciles
se
disputent,
les
feuilles
mortes
sont
le
risque
de
l'arbre
情感是偶發的事件
用偏方治好失眠
Les
sentiments
sont
des
événements
spontanés,
un
remède
pour
guérir
l'insomnie
滿意你愛的嗎
有何新發現
Es-tu
satisfait
de
ton
amour
? As-tu
fait
de
nouvelles
découvertes
?
溫柔的實驗
戀愛的肢體語言
Une
expérience
douce,
le
langage
corporel
de
l'amour
努力愛一個人
和幸福並無關聯
Aimer
quelqu'un
avec
effort
n'a
rien
à
voir
avec
le
bonheur
小心啊
愛與不愛之間
離得不是太遠
Sois
prudent,
l'amour
et
la
non-amour
ne
sont
pas
si
loin
l'un
de
l'autre
吞下寂寞的戀人啊
Mon
amoureux
qui
avale
la
solitude
試著辛苦的去了解
Essaie
de
comprendre
avec
difficulté
卻是遺憾少見
有誰如願
Mais
les
regrets
sont
rares,
qui
a
réalisé
son
rêve
?
真是讓人不甘心啊
C'est
vraiment
frustrant
越是相愛的兩個人
Plus
on
s'aime,
plus
on
se
fait
mal
越是容易讓彼此疼
On
est
fatigué,
on
lâche
prise
疲憊了
放手了
Ça
ne
vaut
pas
la
peine,
on
n'en
veut
plus
不值得
不要了
On
n'en
veut
plus
滿意你愛的嗎
有何新發現
Es-tu
satisfait
de
ton
amour
? As-tu
fait
de
nouvelles
découvertes
?
溫柔的實驗
戀愛的肢體語言
Une
expérience
douce,
le
langage
corporel
de
l'amour
努力愛一個人
和幸福並無關聯
Aimer
quelqu'un
avec
effort
n'a
rien
à
voir
avec
le
bonheur
小心啊
愛與不愛之間
離得不是太遠
Sois
prudent,
l'amour
et
la
non-amour
ne
sont
pas
si
loin
l'un
de
l'autre
吞下寂寞的戀人啊
Mon
amoureux
qui
avale
la
solitude
試著辛苦的去了解
Essaie
de
comprendre
avec
difficulté
卻是遺憾少見
有誰如願
Mais
les
regrets
sont
rares,
qui
a
réalisé
son
rêve
?
真是讓人不開心啊
C'est
vraiment
triste
越是相愛的兩個人
Plus
on
s'aime,
plus
on
se
fait
mal
越是容易讓彼此疼
On
est
fatigué,
on
lâche
prise
疲憊了
放手了
Ça
ne
vaut
pas
la
peine,
on
n'en
veut
plus
不值得
不要了
On
n'en
veut
plus
吞下寂寞的戀人啊
Mon
amoureux
qui
avale
la
solitude
試著辛苦的去了解
Essaie
de
comprendre
avec
difficulté
卻是遺憾少見
有誰如願
Mais
les
regrets
sont
rares,
qui
a
réalisé
son
rêve
?
真是讓人不服氣啊
C'est
vraiment
injuste
越是相愛的兩個人
Plus
on
s'aime,
plus
on
se
fait
mal
越是容易讓彼此疼
On
est
fatigué,
on
lâche
prise
疲憊了
放手了
Ça
ne
vaut
pas
la
peine,
on
n'en
veut
plus
不值得
不要了
On
n'en
veut
plus
Évaluez la traduction
1
Candy Kisses
2 Liang Ge Nv Hai
3 Ai Qing Zhen Wei Da
4 Hai Shang Hua
5 Xiao Jian
6 Jian Qiang De Li You
7 Yu Lai Yu Mei Li
8 Na Me Ai Ni Wei Shen Me
9 Lan De Guan
10 Shi Er Lou
11 Zhen De Ma?
12 Sheng Xia De Guo Shi
13 Shuang Cheng Gu Shi
14 Wu Ye Qian De Shi Fen Zhong
15 Ai Qing You Shen Me Dao Li
16 LOVE YOURSELF
17 Kai Shui Yu Bai Mian Bao
18 Ji Mo De Lian Ren Ah
19 I Say
20 Shi Kuang Zhuan Bo
21 Yin Tian
22 Ai Qing Zhong Du
23 Come On Come On
24 Guang Dao Zhi Lian
25 Mei Shi Jian
26 Hu Ran Zhi Jian
27 Let's Fall in Love
28 Ai Wo De Qing Ju Shou
29 Dian Tai Qing Ge
2 Liang Ge Nv Hai
3 Ai Qing Zhen Wei Da
4 Hai Shang Hua
5 Xiao Jian
6 Jian Qiang De Li You
7 Yu Lai Yu Mei Li
8 Na Me Ai Ni Wei Shen Me
9 Lan De Guan
10 Shi Er Lou
11 Zhen De Ma?
12 Sheng Xia De Guo Shi
13 Shuang Cheng Gu Shi
14 Wu Ye Qian De Shi Fen Zhong
15 Ai Qing You Shen Me Dao Li
16 LOVE YOURSELF
17 Kai Shui Yu Bai Mian Bao
18 Ji Mo De Lian Ren Ah
19 I Say
20 Shi Kuang Zhuan Bo
21 Yin Tian
22 Ai Qing Zhong Du
23 Come On Come On
24 Guang Dao Zhi Lian
25 Mei Shi Jian
26 Hu Ran Zhi Jian
27 Let's Fall in Love
28 Ai Wo De Qing Ju Shou
29 Dian Tai Qing Ge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.