莫文蔚 - LET`S FALL IN LOVE - traduction des paroles en russe

LET`S FALL IN LOVE - 莫文蔚traduction en russe




LET`S FALL IN LOVE
ДАВАЙ ВЛЮБИМСЯ
想他的時候
Когда я думаю о нем,
風忽然就停了
ветер внезапно стихает,
好像老天想聆聽我心裡動作
словно небеса хотят услышать биение моего сердца.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
他都不曉得
он даже не знает,
我每一分鐘都等著
что каждую минуту я жду,
他這樣承諾
когда он скажет это.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
在匆忙人世中
в этом суетливом мире
我從來沒懷疑過
я никогда не сомневалась
這樣一個選擇
в таком выборе.
他微笑訴說
Он улыбается и говорит,
心中想些什麼
о чем-то думает,
我多麼希望他能夠
и я так надеюсь, что он
其中提到我
хотя бы упомянет меня.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
他還不曉得
он еще не знает,
在他眼中我的臉
какое потерянное выражение
是多麼的失落
на моем лице, когда он смотрит на меня.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
在擁擠的寂寞中
в этой толкотне одиночества,
哪一天他會開口
когда же он наконец скажет,
說Let′s fall in love
давай влюбимся.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
他卻不曉得
он и не подозревает,
我每一分鐘都等著
что каждую минуту я жду,
他這樣承諾
когда он скажет это.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
在匆忙人世中
в этом суетливом мире
我從來沒懷疑過
я никогда не сомневалась
這樣一個選擇
в таком выборе.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
他還不曉得
он еще не знает,
在他眼中我的臉
какое потерянное выражение
是多麼的失落
на моем лице, когда он смотрит на меня.
Let us fall in love
Давай влюбимся,
在擁擠的寂寞中
в этой толкотне одиночества,
哪一天他會開口
когда же он наконец скажет,
說Let's fall in love
давай влюбимся.
哪一天他會開口
Когда же он наконец скажет,
說Let′s fall in love
давай влюбимся.





Writer(s): Jia Tian Clayton Zhang, Qian Yao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.