他不愛我
牽手的時候太冷清
擁抱的時候不夠靠近
He
doesn't
love
me;
when
we
hold
hands,
it's
too
cold;
when
we
hug,
it's
not
close
enough
他不愛我
說話的時候不認真
沈默的時候又太用心
He
doesn't
love
me;
when
he
speaks,
he's
not
serious;
when
he's
silent,
he's
too
attentive
我知道他不愛我
他的眼神
說出他的心
I
know
he
doesn't
love
me;
his
eyes
tell
me
what's
in
his
heart
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
I
see
through
his
heart;
there's
someone
else's
shadow
lingering
他的回憶清除得不夠乾淨
His
memories
are
not
yet
clear
of
her
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
I
see
through
his
heart;
it's
a
movie
of
him
and
her
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了我的心
He
doesn't
love
me;
despite
all
this,
he
has
still
won
my
heart
我知道他不愛我
他的眼神
說出他的心
I
know
he
doesn't
love
me;
his
eyes
tell
me
what's
in
his
heart
轉載來自
魔鏡歌詞網
Reprint
from
Magic
Mirror
Lyrics
Network
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
I
see
through
his
heart;
there's
someone
else's
shadow
lingering
他的回憶清除得不夠乾淨
His
memories
are
not
yet
clear
of
her
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
I
see
through
his
heart;
it's
a
movie
of
him
and
her
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了我的心
He
doesn't
love
me;
despite
all
this,
he
has
still
won
my
heart
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
I
see
through
his
heart;
there's
someone
else's
shadow
lingering
他的回憶清除得不夠乾淨
His
memories
are
not
yet
clear
of
her
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
I
see
through
his
heart;
it's
a
movie
of
him
and
her
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了我的心
He
doesn't
love
me;
despite
all
this,
he
has
still
won
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.