Paroles et traduction 莫文蔚 - 初戀
愛戀沒經驗
In
love
with
no
experience
今天初發現
Today
I
found
遙遙共他見一面
A
distant
meeting
with
you
那份快樂太新鮮
That
happiness
is
so
fresh
我一夜失眠
I
lost
sleep
all
night
影子心裡現
Your
shadow
appears
in
my
mind
問為何共他見一面
Asking
why
I
met
you
美麗印像似初戀
A
beautiful
impression
like
first
love
默默望著是
Silently
watching
默默望著那目光似電
Silently
watching
that
gaze
like
electricity
那剎那接觸已令我倒顛
That
instant
contact
has
already
knocked
me
down
分分鐘都渴望跟他見面
Every
minute
I
long
to
see
you
默默地佇候亦從來沒怨
Silently
waiting
never
complaining
分分鐘都渴望與他相見
Every
minute
I
long
to
see
you
在路上碰著亦樂上幾天
Meeting
you
on
the
street
makes
me
happy
for
days
輕快的感覺飄上面
A
light
feeling
floats
up
可愛的一個初戀
A
lovely
first
love
愛戀沒經驗
In
love
with
no
experience
今天初發現
Today
I
found
遙遙共他見一面
A
distant
meeting
with
you
那份快樂太新鮮
That
happiness
is
so
fresh
我一夜失眠
I
lost
sleep
all
night
影子心裡現
Your
shadow
appears
in
my
mind
問為何共他見一面
Asking
why
I
met
you
美麗印像似初戀
A
beautiful
impression
like
first
love
默默望著是
Silently
watching
默默望著那目光似電
Silently
watching
that
gaze
like
electricity
那剎那接觸已令我倒顛
That
instant
contact
has
already
knocked
me
down
分分鐘都渴望跟他見面
Every
minute
I
long
to
see
you
默默地佇候亦從來沒怨
Silently
waiting
never
complaining
分分鐘都渴望與他相見
Every
minute
I
long
to
see
you
在路上碰著亦樂上幾天
Meeting
you
on
the
street
makes
me
happy
for
days
輕快的感覺飄上面
A
light
feeling
floats
up
可愛的一個初戀
A
lovely
first
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.